MECHANISMES - vertaling in Engels

• mechanisms
• mechanism

Voorbeelden van het gebruik van Mechanismes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je leert je eigen bijdrage te leveren aan de kennisstroom over mechanismes achter emoties.
 You will learn how to make your own contributions to the latest research on the mechanisms of emotions.

De discussies en lezingen analyseren de mechanismes van de economie achter de vriendelijke interface, de speculatie met profielen,
The discussion and lecture are meant to analyse more deeply the mechanism of the economy behind its friendly interface,

niet precies procedures of mechanismes aanduidt om ervoor te zorgen dat er in de praktijk rekening wordt gehouden met de mensenrechten.
does not spell out any procedures or mechanism to assure that human rights are considered in practice.

Dus je kunt zien dat het klopt, als ik deze mechanismes hier teken, hopelijk niet te harig, dat dit proces van de overdracht van waterstof moleculen vergemakkelijk wordt door moleculen zoals NAD plus en FAD.
And just so you can kind of makes sense of this when you see this-- and when I start drawing out the mechanisms, which I will hopefully not make too hairy-- this process of transferring these hydrogens is facilitated by molecules like NAD plus and FAD.

Het gaat hierbij met name om het feit dat het huidige Verdrag niet voorziet in soortgelijke mechanismes als de procedures die kunnen worden opgestart
In particular, the present Treaty does not provide for a mechanism similar to the infringement procedures for Community legislation,

Kern infrastructuur en mechanismes het systeem toestaan om te werken in diverse toestanden van verminderd energieverbruik, zullen toepassingen in
Core Infrastructure and Mechanics permit the system to operate in various states of reduced power consumption,

Oké, bekijk hun vuur mechanismes.
All right, monitor their firing mechanisms.

En dus moet de maatschappij mechanismes creëren.
And, therefore, society had to create mechanisms to ensure peaceful coexistence.

De mechanismes'moeten ingesmeerd worden met maagdenbloed.
The mechanisms"must be anointed with the blood of virgins.

Er zijn mechanismes ingebouwd om dat te voorkomen.
There are catch mechanisms in the program to prevent that.

Kaderleden moeten mechanismes opzetten en onderhouden om.
Officers will establish and maintain mechanisms to.

Er hadden mechanismes moeten zijn om zoiets te voorkomen.
To prevent something like this. Like, there should have been mechanisms in place.

principes en sturende mechanismes.
principles and steering mechanisms.

(Jullie zouden dit misschien de mechanismes noemen)….
(You would perhaps call them the mechanisms)….

Er hadden mechanismes moeten zijn om zoiets te voorkomen.
There should have been mechanisms in place to prevent something like this.

Het is dan ook vaak beter bestaande mechanismes te combineren.
It is thus frequently better existing combine mechanisms.

Nieuw verkoop mechanismes worden uitgeprobeerd op een kleine groep kopers.
New sales mechanisms are tried out on a small group of buying personas.

Deze twee mechanismes zorgen voor een duidelijk hogere gangnauwkeurigheid.
Together, these mechanisms ensure more efficiency and accuracy.

DAC mechanismes zijn fundamenteel ongeschikt voor een sterke systeem beveiliging.
Relying on DAC mechanisms alone is fundamentally inadequate for strong system security.

Dat werd ingegeven door onze kennis van jullie diepe psychologische mechanismes.
This was motivated by our knowledge of your deep psychological mechanisms.