MEDE-EIGENAARS - vertaling in Engels

• co-owners
• joint owners
• part owners

Voorbeelden van het gebruik van Mede-eigenaars in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De kredietverzekering voor VME beschermt de financiële reserves van de mede-eigenaars en de VME.
The OA credit insurance policy protects the financial reserves of the owners and the OA.

wordt in de database en in de steunaanvragen van de mede-eigenaars de juistheid van de ter zake verstrekte informatie geverifieerd.
in the aid applications of the joint owners shall be checked.

van één aandeel toestaan, mag slechts één vertegenwoordiger gerechtigd te zijn om namens de mede-eigenaars op te treden en voor de toepassing van deze richtlijn als enige vennoot worden beschouwd.
only one representative should be entitled to act on behalf of the co-owners and be considered as a single-member for the purpose of this Directive.

opleiding van bedrijfsleiders en/of mede-eigenaars, opleiding van opleiders,
training of heads of enterprises and/or co-entrepreneurs, training of trainers,

Rickard Cronquist, mede-eigenaar en manager van eventcatering en restaurant Finn Inn.
Rickard Cronquist, Co-owns and manages the Finn Inn event catering and restaurant business.

We spraken mede-eigenaar Ron van Seeters.
We spoke to co-founder Ron van Seeters.

Momenteel is zij commandant en mede-eigenaar van de boot Wild Salmon.
Currently she is commander and co-ship owner of the boat Wild Salmon.

Mede-eigenaar van de zaak.
Co-owns the place.

Die is mede-eigenaar van een bedrijf tien keer zo groot als die van jou.
He's a name partner at a firm ten times bigger than yours.

Mede-eigenaar en bewaker.
Part owner and security guard.

Verder is ze mede-eigenaar van de boot.
Also, she is part owner of the boat.

Hij wordt mede-eigenaar van het team.
He would be part owner of this team.

Op onze nieuwe mede-eigenaar, Louis Litt.
Here's to our newest name partner, Louis Litt.

Omdat ik haar als mede-eigenaar zei dat niet te doen.
Because as my first official act as name partner, I told her not to.

Je bent mede-eigenaar, Scott.
You're part owner, Scott.

Ik ben mede-eigenaar, dus vanaf nu wel.
I'm name partner, and I say we do now.

Je bent nog steeds mede-eigenaar, zodra je dit tekent.
You are still name partner. Right after you sign this.

Hij wordt mede-eigenaar van het fluitschip‘Prins Fredrik Hendrik' in 1715.
He becomes the joint owner of the flute ship the‘Prins Fredrik Hendrik' in 1715.

Mede-eigenaar van Golden Silva Jewelers? Toby Golden?
Toby Golden? You co-owned Golden Silva Jewelers with Pablo?

Toby Golden? Mede-eigenaar van Golden Silva Jewelers?
Toby Golden? You co-owned Golden Silva Jewelers with Pablo?