MEER EET - vertaling in Engels

• eats more
• stopped eating
• eat more
• stops eating
• more food

Voorbeelden van het gebruik van Meer eet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nou, sinds je geen vlees meer eet en begonnen bent met lezen,
Well, ever since you stopped eating meat and started reading,

Als je wat meer eet, kun je in je eigen bed slapen.
If you eat a little more food, you can be sleeping in your own bed.

Vind je het niet vreemd dat papa geen varkensvlees meer eet, en geen bier meer drinkt?
Don't you think it's weird that Dad stopped eating pork and drinking beer?

Dit betekent niet dat je meer eet, het betekent alleen dat je vaker eet..
This does not mean that you eat more, it only means that you eat more often.

Ik mis haar zo dat ik niet meer eet."Voor mijn diabetes is dat goed.
I miss her so much that I don't want to eat anymore, which is a good thing when you have diabetes.

Beperk de hoeveelheid zout- het houdt water vast(hoewel ik al enkele jaren geen zout meer eet);
Limit the amount of salt- it retains water(although I no longer eat salt for several years);

Omdat je mager bent en meer eet, als eender wie die ik ken.
Cause you're skinny and you eat a lot, like, more than anyone I know.

Als ik nou geen vlees meer eet tot de baby geboren wordt.
I eat a lot of meat, right? But suppose, until the baby's born, I laid off it.

dan beloof ik je… dat ik na 22 uur geen spek meer eet.
I promise you this: I will stop eating bacon past 10:00 p.

dit zeer significant wordt dit is als de hond twee opeenvolgende dagen niet meer eet.
unless it becomes very significant this is when your dog stops eating for two consecutive days.

Dus als je lange periodes meer eet dan verbruikt, zal die reserve
So, if you were to eat more than you use for a longer period of time,

dit zeer significant wordt(dit is als de hond twee opeenvolgende dagen niet meer eet).• braken• diarree• dunne ontlasting.
unless it becomes very significant(this is when your dog stops eating for two consecutive days).• vomiting• diarrhoea• softened stools.

je nog steeds honger en u wilt meer eet en eet iets dat is anders,
your still hungry and you want to eat more and eat something thats different,

Laat zien wie het meeste eet!
Let's see who eats more!

Dit gebeurt vaak wanneer je veel eet en je je eten gulzig naar binnen werkt.
This often happens when you are eating a lot and eating quickly.

En als je veel eet, moet je dezelfde hoeveelheid energie uitgeven.
And if you eat a lot, you need to spend the same amount of energy.

Degene die het meeste eet in een minuut wint.
Whoever eats the most in one minute wins.

Wie het meest eet, wint.- Wint wat?
Whoever eats the most, wins?

Prabhupāda: Denk je dat je te veel eet?
Prabhupāda: You think you are eating more?

Aangezien mijn paard nogal groot is en veel eet.
Since my horse is quite big and eats a lot.