MEER FLEXIBEL - vertaling in Engels

• more flexible
• more pliant
• more flexibly

Voorbeelden van het gebruik van Meer flexibel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ingetoomd worden,… getrotseerd worden,… in één woord, tegenwerking maakt de geest veerkrachtig, meer flexibel.
thwarted exercises the character, elasticates the spirit, makes it more pliant. To be curbed… stood up to.

tegenwerking maakt de geest veerkrachtig, meer flexibel.
to… elasticates the spirit, makes it more pliant.

Traint het karakter, Ingetoomd worden,… getrotseerd worden,… in één woord, tegenwerking maakt de geest veerkrachtig, meer flexibel.
Elasticates the spirit, makes it more pliant. To be curbed, stood up to, in a word, thwarted.

Ingetoomd worden,… getrotseerd worden,… in één woord, tegenwerking maakt de geest veerkrachtig, meer flexibel.
exercises the character, To be curbed… stood up to… makes it more pliant. in a word.

Een groeiend aantal lidstaten maakt dergelijke cursussen meer flexibel in die zin dat ze worden afgestemd op specifieke behoeften.
A growing number of Member States increase the flexibility of courses in terms of targeting specific needs.

Wanneer een netwerkorganisatie groter wordt en meer flexibel wil inspelen op de vraag van de klant, neemt de behoefte
When a network organisation gets bigger and wants to be more flexible in responding to the customer's demands,

De begunstigden vonden technische bijstand echter een meer flexibel en makkelijker te controleren instrument.
However, TA was perceived by beneficiaries to be the more flexible and easier to control instrument.

het klein in grootte, zodat het meer flexibel.
so it is more flexible.

een tocht van Wikia naar een meer flexibel en uitnodigend platform.
an iteration of Wikia into a more flexible and engaging platform.

hebben het extra voordeel van meer flexibel.
have the added benefit of being more flexible.

ze is nu veel sterker en meer flexibel.
made it much stronger and much more flexible.

Het para-gevirtualiseerde SCSI controller apparaat biedt een meer flexibel en schaalbaar alternatief voor virtio-blk.
The para-virtualized SCSI controller device provides a more flexible and scalable alternative to virtio-blk.

We zijn slimmer, meer flexibel, we kunnen meer leren,
We're smarter, we're more flexible, we can learn more,

benadrukt duidelyk, dat aktiviteiten die meer flexibel van aard zijn en die welke men alleen kan
emphasizes clearly that activities which are more flexible, and those which can be pursued alone,

werden routines en procedures meer flexibel gevonden, maar het niveau van standaardisering werd door de researchers nog als zeer hoog beschouwd.
procedures were reported as being more flexible, but the level of standardisation was still regarded by the researchers as very high.

Alleen daarom al kan een overgang naar een meer flexibel en gevarieerd repertoire van relationele
As a consequence, the transition to a more flexible, more varied repertoire of relational and emotional modes,

daardoor word je meer flexibel.
which gives you greater flexibility.

De Raad kwam in december 2004 tot de slotsom dat“de verschillende modellen voor spectrumbeheer continu moeten worden beoordeeld om tot een meer flexibel en efficiënt gebruik van het spectrum op Europees
The Council concluded in December 2004 that one should“continue assessing different spectrum management models with a view to a more flexible and efficient use of spectrum at European

die mogelijk maakt het meer flexibel worden gebruikt binnen de schaduwen en de hoogtepunten van het ontwerp.
which allows it to be used more flexibly within shadows and highlights of the design.

Je moet wat meer flexibel zijn.
You need to be more… flexible.