MEERDERE E-MAILS - vertaling in Engels

• multiple emails
• multiple e-mails
• multiple mails

Voorbeelden van het gebruik van Meerdere e-mails in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

selecteer meerdere e-mails tegelijk.
select multiples email at a time.

U ontvangt vervolgens meerdere e-mails waarin de te volgen stappen vermeld staan.
You will then receive several emails telling you about the procedure you should follow.

Hij heeft meerdere e-mails van iemand met de gebruikersnaam'Hapaboy.
He has several e-mails from someone with the user name.

Dit kan één of meerdere e-mails betreffen, afhankelijk van uw behoeften.
This can be one or more emails depending on your needs.

Let op: grotere bestanden mag u niet verdelen over meerdere e-mails.
Note: It is not permitted to send larger files over several emails.

Er wordt veel geklaagd over meerdere e-mails die onbeantwoord blijven.
There are numerous reports of multiple emails going unanswered.

Een vertrouwelijk account. Nou, we, we traceerden meerdere e-mails naar.
Well, we-we traced several e-mails to, um… a restricted account.

U kunt meerdere e-mails tegelijk selecteren door middel van de selecteer-functie.
You can select several emails at a time by using the select function.

Selecteer de meerdere e-mails waarvoor u deze e-mailafzenders wilt instellen, zodat ze nooit afzenders blokkeren.
Select the multiple emails that you want to set these email senders as never block senders.

Bronnen zeggen dat er meerdere e-mails zijn van Jeannine naar haar vrienden met details over haar gevoelens voor de president.
Sources say there are multiple e-mails from Jeannine to friends detailing her strong feelings for the president.

selecteer meerdere e-mails waarvan u de verzenders aan contactpersonen wilt toevoegen
select multiple emails whose senders you will add to contacts,

De crypto-virus kan worden gespamd via spam software die meerdere e-mails stuurt naar een vooraf geconfigureerde lijst met doelen.
The crypto-virus may be spammed via spamming software that sends multiple e-mails to a pre-configured list of targets.

Over de afgelopen twee jaar heeft Maaspoort meerdere e-mails verstuurd vanuit haar SpotOn account.
Over the past two years, Maaspoort has sent several emails from its SpotOn account.

moesten er meerdere e-mails worden verzonden om de grote bestanden te verwerken.
they would need to have several emails sent to them to accommodate for the larger-sized files.

Als je een mail client gebruikt die meerdere e-mails kan opslaan in mbox formaat,
If you run a mail client that can save several e-mails out in mbox format,

De volgende zijn twee van meerdere e-mails die kortgeleden naar mijn moeder zijn gestuurd- ons antwoord is een herinnering aan eenieder die vertrouwd is met onze boodschappen en een regelrechte waarschuwing aan nieuwkomers.
The following are two of several more emails recently sent to my mother-our response is a reminder to all who are familiar with our messages and a cogent alert to newcomers.

Als je meerdere e-mails hebt ontvangen waarin je wordt gevraagd om je e-mailadres te bevestigen voor een Twitter-account dat je niet hebt aangemaakt,
If you have received more than one email asking you to confirm your email address for a Twitter account that you did not register,

een ander type Outlook-items naar een andere computer is het om ze opnieuw te verzenden als bijlagen in de sengle of meerdere e-mails over te dragen.
amount of emails or another type of Outlook items to another computer it's to resend them as attachments in the sengle or several emails.

En wanneer je meerdere e-mails heen-en-weer stuurt met dezelfde persoon, moet je meestal een aantal keren klikken om het bericht te lezen, te antwoorden en de e-mail te versturen.
And when you send more e-mails back and forth to the same person, you usually have to click a number of times to read and answer the message, and to send an e-mail.

Ondersteuning voor meerdere e-mail notificatie ontvangers.
Added support for multiple email notification recipients.