MELKTANDEN - vertaling in Engels

• milk teeth
• baby teeth
• deciduous teeth
• primary teeth

Voorbeelden van het gebruik van Melktanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik? Ik was al een dief toen ik melktanden had.
I have been a thief since I had baby teeth.

Hij heeft geen melktanden meer.
He no longer has any milk teeth.

Ik? Ik was al een dief toen ik melktanden had.
I have been a thiefsince I had baby teeth.

Het oude onthult zichzelf aan het nieuwe bij het uitvallen van de melktanden.
The old reveals itself to the new at the fall of milk teeth.

Hij heeft geen melktanden meer.
He has no more baby teeth.

Calciumglycerofosfaat versterkt perfect het glazuur van melktanden.
Calcium glycerophosphate perfectly strengthens the enamel of milk teeth.

Wat? Het zijn melktanden.
What? They're baby teeth.

Moeten melktanden worden behandeld voor een kind jonger dan 5 jaar?
Should milk teeth be treated for a child under 5?

We bewaarden allebei onze melktanden.
We both kept all our baby teeth.

Tot welke leeftijd hebben kinderen melktanden?
To what age do children have milk teeth?

We hebben onze melktanden nog.
We still have our baby teeth.

Hij begon zijn melktanden te verliezen.
He would just started to lose his baby teeth.

Ik help hem van z'n melktanden af.
Help him lose the rest of his baby teeth.

Het zijn melktanden.
They're baby teeth.

Het zijn melktanden. Wat?
They're baby teeth.- What?

Het zijn melktanden. Wat?
What? They're baby teeth.

Heb je nog melktanden?
You still have baby teeth?

Heeft ze haar melktanden nog?
Does she still have all her baby teeth?

De stamcellen uit melktanden zijn vergelijkbaar met die in het beenmerg.
Stem cells collected from teeth are just as viable as those sourced from bone marrow.

Ik heb nog een mond vol melktanden.
I have got a mouthful of baby teeth.