MENSAPEN - vertaling in Engels

• anthropoids
• apes
• primates
• hominoids

Voorbeelden van het gebruik van Mensapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We komen van mensapen en nu worden we één sekse.
Humans evolved from the apes and now we're evolving further into a single sex.

Behalve de mensapen die in een boom leven.
Except for the monkeys living in trees.

Verbod op het gebruik van mensapen, op zeer beperkte uitzonderingen na;
Banning the use of Great Apes with very limited exceptions;

Mensapen staan lager op de evolutionaire ladder.
Monkeys are further down the evolutionary ladder.

Totaal mensapen Gibbons+ andere mensapen..
Total Apes Great Apes+ Gibbons.

Net zoals moderne mensapen was het mannetje groter dan de vrouwtjes.
Like modern elephants, the females were smaller than the males.

De mensapen die jullie achter me zien.
The great apes that you will see behind me.

De mensapen zijn de mensen die het dichtst familieleden.
The great apes are the people closest relatives.

Mensapen ook. Zo is 't begonnen.
And so, it was discovered, were simians, even the smallest ones.

Dus de mensapen zijn allemaal neven van elkaar.
So the great apes are all cousins.

Experimenten op mensapen zijn bijvoorbeeld verboden in België.
Experiments on great apes, for example, are forbidden in Belgium.

Extreme selectie op gedeeltes van het X-chromosoom van mensapen.
Extreme selection on regions of the X-chromosome of great apes.

Tot de smalneusapen behoren ook de mensapen en de mensen.
That infraorder also includes the great apes and man.

Je zou ook geïnteresseerd kunnen zijn in kleurplaten uit Mensapen categorie.
You might also be interested in coloring pages from Orangutans category.

Maar helaas zijn bonobo's de minst begrepen mensapen.
But unfortunately, bonobos are the least understood of the great apes.

En er dient sowieso een onmiddellijk einde te komen aan de testen op mensapen.
In any case, an end should be put to tests on hominids.

Zij… zijn de mensapen.
They are the great apes.

De genetische geschiedenis van mensapen.
The genetic history of great apes.

Tussen mensen, mensapen en resusapen.
Between humans, great apes, and rhesus macaques.

De orang-oetans zijn de twee uitsluitend Aziatische soorten van bestaande mensapen.
The orang-utans are the two exclusively Asian species of extant great apes.