MENSEN DANSEN - vertaling in Engels

• people dancing
• people dance
• folks dancing

Voorbeelden van het gebruik van Mensen dansen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mensen dansen, zingen.
People are dancing, singing.

Als mensen dansen, mooi.
If people are dancing, good.

Alleen ongelukkige mensen dansen slecht.
Only unhappy people have had dances.

Mensen dansen en zingen op straat terwijl ze kijken naar de verschillende parades.
People are dancing and singing on the streets while watching the parades.

Mensen dansen op straat en er worden diverse vreugdevuren ontstoken.
People are dancing in the streets and also various bonfires are lit.

De mensen dansen voor een bruiloft.
The people are dancing and singing for a wedding.

Ja, meneer Clayton ik geloof dat sommige mensen dansen in de nachtclub.
Yes, Mr. Clayton, I believe some people will be dancing at the nightclub.

Wat? Jamie, de mensen dansen hier.
What? Jamie, people are dancing here.

Jamie, de mensen dansen hier.
Jamie, people are dancing here.

Wat? Jamie, de mensen dansen hier?
Jamie, people are dancing here. What?

Ook horen we muziek en zien we mensen dansen, want het Chinese en dus ook Lisu nieuwjaar wordt gevierd.
We also hear music and we see people dancing, as the Chinese-, and so the Lisu-, newyear is celebrated.

Detail van de enorme menigte van mensen dansen en klappen zijn handen tijdens een concert.
Detail of huge crowd of people dancing and clapping his hands during a concert.

Honderden motoren, een live band, mensen dansen van 's middags tot 's nachts.
Hundreds of bikes, a live band, folks dancing from afternoon till night.

Lage hoek schot van multi-etnische groep van Diverse jonge mensen dansen en kleurrijke poeder gooien in de lucht in de viering van Holi Festival.
Low Angle Shot of Multi-Ethnic Group of Diverse Young People Dancing and Throwing Colorful Powder in the Air in Celebration of Holi Festival.

Honderden motoren, een live band, mensen dansen van 's middags tot 's nachts.
Folks dancing from afternoon till night. Hundreds of bikes, a live band.

De zon schijnt, mensen dansen, de rij bij de WC valt mee.
The sun shines, the people dance, the toilet queue is manageable. On strong foundations….

Beelden van vrolijke jonge mensen dansen en drinken terwijl u geniet van thuis partij in de woonkamer.
Footage of cheerful young people dancing and drinking while enjoying home party in the living room.

Sochi, Rusland- 8 April 2016: Menigte van mensen dansen op het feest in nachtclub.
SOCHI, RUSSIA- APRIL 8, 2016: Crowd of people dance on party in nightclub.

De achtergrond afbeeldingen op een nachtclub sfeer met mensen dansen en de smakeloze kleuren vaak gevonden met een aantal nachtclubs.
The background graphics take on a night club like atmosphere with people dancing and the tacky colors often found with some night clubs.

De Bollywood dans is een dynamische vorm van oriëntaalse dans waarbij mensen dansen en zingen tegelijk.
The Bollywood dance is a dynamic form of oriental dance in which people dance and sing together.