MENSEN DENKEN - vertaling in Engels

• people think
• people believe
• folks think
• people imagine
• people assume
• humans think
• individuals think
• people feel
• men think
• people realize
• people's minds
• people's thoughts

Voorbeelden van het gebruik van Mensen denken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De mensen denken dat hij ze ergens verstopt.
The people believe that he keeps them hidden somewhere.

Veel mensen denken dat we deze problemen met wetten kunnen oplossen.
Many people feel that we need the rule of law to eliminate our problems.

De meeste mensen denken dat spul is leuk.
Most folks think that stuff is fun.

Sommige mensen denken dat hij langzaam is.
Some people think he's slow.

Roulette kansen zijn in feite makkelijker te bepalen dan veel mensen denken.
Roulette odds are actually much easier to determine than many people imagine.

Veel mensen denken dat natuurlijke chemicaliën beter
Many people assume natural chemicals are better

Mensen denken altijd na over wat hen drijft
Humans think about their drives constantly

Echte mensen denken.
Real men think.

Sommige mensen denken dat ze geen liefde verdienen.
Some people feel like they don't deserve love.

Sommige mensen denken dat, anderen denken iets anders.
Some people believe that. Other people believe other things.

Sommige mensen denken dat er meerdere Spider-Mans zijn.
Some folks think that there might be more than one Spider-Man.

Sommige mensen denken dat ik gevaarlijk ben.
Some people think I'm dangerous.

Planten zijn krachtiger dan mensen denken.
Plants are so much more powerful than people imagine.

Mensen denken dat je eenzaam bent
People assume that when you are alone,

De mensen denken dat deze planeet… van hun is.
The humans think that this planet belongs to them.

Je denkt zoals mensen denken, niet zoals God.
You think as men think, not as God does.

Sommige mensen denken dat de docent helemaal overbodig is.”.
Some people feel that the tutor is totally redundant.”.

Sommige mensen denken dat geesten in een voorwerp opgesloten kunnen zitten.
Some people believe spirits can get trapped inside an object.

Mensen denken dat je gelijk hebt.
Folks think you talk sense.

De mensen denken dat het de olie is.
The people think it's the oil.