MENSEN VAN DE AARDE - vertaling in Engels

• people of earth
• of humans on earth

Voorbeelden van het gebruik van Mensen van de aarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er zijn mensen van de aarde gevonden.
We have found people from Earth.

De mensen van de Aarde? Ja.- Ja?
Yeah. The people from earth, how many of them are hosts?- Yeah?

De mensen van de Aarde? Ja.- Ja?
The people from earth, how many of them are hosts?- Yeah. Yeah?

Huil voor hem, mensen van de aarde.
Weep for him, peoples of the earth.

Wij kwamen in vrede voor alle mensen van de aarde.
We came in peace for all the peoples of the Earth.

Eh… mensen van de Aarde, dit is Prostetnic Vogon Jeltz… van het Galactisch Hyperruimte Planbureau.
People of Earth, this is Prostetnic Vogon Jeltz of the Galactic Hyperspace Planning Council.

Mensen van de aarde, wij zijn de Exif.
People of Earth, we are the Exif.

Ik kon het niet helpen maar ik merk een lichte, besmetting door de mensen van de Aarde. Vrijheid.
Infestation of humans on Earth. Freedom. I couldn't help but notice the slight.

Wanneer de eerste steen uit de hemel valt. En de mensen van de Aarde zullen u persoonlijk verantwoordelijk houden.
When the first rock falls from the sky. And the people of Earth will hold you personally responsible.

Ik kon het niet helpen maar ik merk een lichte, besmetting door de mensen van de Aarde. Vrijheid.
Freedom. I couldn't help but notice the slight… infestation of humans on Earth.

Wanneer de eerste steen uit de hemel valt. En de mensen van de Aarde zullen u persoonlijk verantwoordelijk houden.
Will hold you personally responsible when the first rock falls from the sky. And the people of Earth.

Want het geeft ons een kans om de gastvrijheid terug te betalen… die de mensen van de Aarde ons betoond hebben.
Because it gives us an opportunity to repay the wonderful hospitality the people of Earth.

Geliefde familie, lichtwezens in dit universum eren jullie vastberadenheid bij het assisteren van de mensen van de Aarde en ze steunen jullie met de kracht van onvoorwaardelijke liefde.
Beloved family, light beings throughout this universe honor your steadfastness in assisting the peoples of Earth and support you with the power of unconditional love.

We hebben mensen van de aarde uitgenodigd om hier te komen wonen
We have invited people from Earth to come live here

Maar ergens aan het einde van deze eeuw… kunnen mensen van de aarde de ouders worden van het eerste'marsmannetje.
But sometime late in this century, two people from Earth might give birth to the first martian.

humane toepassing van wetenschap en technologie kunnen de mensen van de aarde samen de toekomst richting
humane application of science and technology, the people of the earth can guide

In 2003 bracht de mensen van de aarde gemiddeld 3, 7 ton kooldioxide per persoon.
In 2003 released the earth's people, on average, 3.7 tonnes of carbon dioxide per person.

Met andere woorden: de mensen van de Aarde staan op, en onze galactische vrienden komen naar beneden.
In other words: the people on Earth are rising up, and our galactic friends are coming down.

Jullie zijn degenen die de nieuwe heilige krachtcentra zullen vestigen waar de mensen van de Aarde naartoe kunnen komen om te worden genezen, gevoed en getransformeerd.
You are the ones who will establish the new sacred power centers whereby the peoples of the Earth may come to be healed, nurtured and transformed.

We hebben mensen van de Aarde die onze vloot bezoeken
We do have people from Earth visit our craft,