MENUOPTIES - vertaling in Engels

• menu options
• menu items
• menu entries

Voorbeelden van het gebruik van Menuopties in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ontbijtbuffet, à la carte en vaste menuopties worden geserveerd tijdens de lunch en het diner.
Buffet, à la carte and set menu options are served during lunch and dinner.

Beiden werken net als de menuopties en kunnen zowel werken voor rijen
Both work like the menu entries and can function for rows

Waarden geselecteerd in de menuopties zijn instellingen die worden gebruikt voor Pictbridge-afdrukken als er geen selectie is gemaakt van de camera.
Values selected within the menu items are the settings used for Pictbridge printing if no explicit selection is made from the camera.

Een continentaal ontbijt geserveerd in de ochtend en stel menuopties in voor lunch en diner.
A continental breakfast is served in the morning and set menu options at lunch and dinner.

Deze optie schakelt alle menuopties uit die root-toegang vereisen
This option disables all menu items that require root access

Raadpleeg de secties„Een SD-kaart plaatsen” en„Menuopties/opnemen”.
See the“Installing an SD card” and“Menu options/Record” sections.

Specificeert het label dat zal worden getoond als op de knoppen voor aangepaste opdrachten en menuopties.
Specifies the label that will be displayed on the Custom Command buttons and menu items.

Vooral onder Solaris 2.6, waar- naast veel andere grappige dingen- men zelfs vergat enkele menuopties te programmeren.
Especially, under Solaris 2.6, where they even forgot to code some menu items, among many others funny things.

In het volgende gedeelte worden alle hogere menuopties in het configuratieproces van Lightspeed Accounting beschreven.
The following section outlines each high level menu option in the Lightspeed Accounting configuration process.

weergegeven worden via de menuopties.
can be displayed via a menu option.

In de menuopties onder ALGEMEEN>> Tijd/datum kunt u het volgende instellen.
In the options menu under GENERAL» Time/date, you can set the following.

Om te voorkomen dat het installeren van een van deze functies kan worden gedaan als je een te vinden Gevorderd of Gewoonte menuopties.
To avoid installing any such features can be done if you find an Advanced or a Custom options menu.

Enkele menuopties kunnen ook worden benaderd door middel van sneltoetsen.
Some of the menu items can also be controlled by keyboard shortcuts.

Om gegevensverlies te voorkomen vragen alle menuopties van het menu Bestand om uw bevestiging voordat ze worden uitgevoerd.
Because of the danger of data loss, all menu entries under File ask for confirmation before doing their work.

Druk spatiebalk of“P” te pauzeren en tonen de menuopties, vergeet niet te klikken NEXT
Press space bar or“P” to pause and show the options menu, don't forget to click NEXT

Metacontacten en& im;-specifieke hebben hun eigen menuopties. In de lege ruimtes van de Contactlijst bevat het contextmenu opties voor het toevoegen van contacten
system specific contacts have their own options. In empty areas of the Contact List, the context menu allows

Printers die alleen knoppen hebben of printers zonder menuoptie voor Scannen naar e-mail.
Printers with buttons only or printers without scan to email menu options.

Klik op de menuoptie Adresboek en selecteer Open.
Click on the Address Book menu option and select Open.

Menuoptie om projectbestand vanaf de schijf te herladen.
Menu option to reload project file from disk.

Selecteer de menuoptie voor de ontkalkingscyclus.
Select the menu option descaling cycle.