MENUOPTIES - vertaling in Spaans

• opciones de menú
• elementos de menú
• entradas de menú

Voorbeelden van het gebruik van Menuopties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarden geselecteerd in de menuopties zijn instellingen die worden gebruikt voor Pictbridge-afdrukken
Los valores seleccionados dentro del menú son los valores que utiliza la impresión Pictbridge

U kunt kiezen achtergrondkleur voor het boek met behulp van de boeken menuopties.
Puede seleccionar el color de fondo para el libro usando las opciones del menú libros.

Laat wit een kleur in de regenboog op je bord voor betere gezondheid& leuker menuopties!
Que blanco sea un color del arco iris en el plato para una salud mejor y más divertido las opciones del menú!

de linker stick door de beschikbare menuopties navigeren.
el stick izquierdo para desplazarse por las opciones de menú disponibles.

De informatie wordt duidelijk weergegeven en u kunt de meeste menuopties direct via het lcd-display bereiken.
La información se muestra en forma clara y precisa, y se puede acceder a la mayoría de las opciones de menú directamente desde la LCD.

Het bericht'Installing system update' verschijnt 30- 60 seconden voordat de menuopties van het Android-systeemherstel verschijnen.
Aparecerá un mensaje de'Instalar actualización del sistema' durante 30 a 60 segundos antes de que aparezcan las opciones del menú de recuperación del sistema Android.

Menuopties, knoppen en besturingselementen die niet altijd nodig zijn,
Las opciones de menú, los botones y los controles que no siempre se necesitan solo se muestran

Gebruik deze knop voor toegang tot menuopties voor games en apps,
Utiliza este botón para acceder a las opciones de menú del juego

Beveiliging maken het mogelijk om de toegang tot bepaalde menuopties te blokkeren en wijzigingen in de opmaak tegen te houden.
Seguridad permiten deshabilitar el acceso a determinados elementos de menú y prohíben cambios en el diseño.

U kunt deze knop gebruiken voor toegang tot menuopties voor games en apps,
puedes utilizarlo para acceder a las opciones de menú del juego

het type browser, de menuopties en de gekozen knoppen,
el tipo de explorador, las opciones de menú y los botones seleccionados)

C300 PL-camera's kun je maximaal 14 van jouw meestgebruikte menuopties selecteren en opslaan met één druk op een knop,
de las cámaras C300 y"> C300 PL puede seleccionar y almacenar hasta 14 de sus opciones de menú más utilizadas que, con una sola pulsación de un botón,

apps en menuopties.
aplicaciones y opciones de menú.

Opmerking: U kunt uw feedback direct aan het Microsoft-productteam geven door gebruik te maken van de koppeling Een probleem melden en de menuopties in Skype voor Bedrijven voor Mac.
Nota: Puede enviar sus comentarios directamente al equipo de productos de Microsoft mediante el vínculo Informar de un problema y las opciones de menú de Skype Empresarial en Mac.

Hoewel we genieten van spreken aan onze klanten vragen wij dat u alstublieft de onderstaande menuopties vóór ons telefoneren met vragen, de antwoorden op
A pesar de que nos gusta hablar con nuestros clientes les pedimos que por favor, explorar las opciones del menú a continuación antes de llamar por teléfono a nosotros con preguntas,

De onderzoekers vonden dat terwijl sommige restaurants het menuopties van gezondere jonge geitjes aanboden,
Los investigadores encontraron que mientras que algunos restaurantes ofrecían las opciones del menú de cabritos más sanos,

Met de vernieuwde startpagina kunt u nu eenvoudig uw meest gebruikte menuopties benaderen. Zoals downloads, bladwijzers, geschiedenis,
Gracias al nuevo diseño de Inicio, puedes acceder y navegar fácilmente por las opciones que más usas,

te gaan en de menuopties uit te voeren.
y ejecutar las opciones del menú.

Help zijn de talen die in Office worden gebruikt voor weergave-elementen, zoals menuopties, opdrachten en tabbladen,
Ayuda son los idiomas usados en Office para mostrar elementos, como elementos de menú, comandos y pestañas,

In die stand wordt het aantal menuopties ook beperkt.
En este ajuste, el número de opciones de menú es limitado.