MESSINGEN - vertaling in Engels

• brass
• messingen

Voorbeelden van het gebruik van Messingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Laat hem worden verslonden door de messingen stier.
Let him be swallowed by the Brazen Bull.

Messingen naald gebaseerd op Romeinse,
Brass sewing needle, based on Roman,

Messingen plaatje, geschikt voor doeleinden zoals het maken van schedes, decoreren van zwaarden
Brass sheet, suitable to use for allround purposes like making scabbards,

Sale Messingen pijlpunt, 125 grain,
Sale Brass arrowhead, 125 grain,

Share share Messingen pijlpunt, 125 grain,
Share share Brass arrowhead, 125 grain,

boogschieten Pijlen Pijlpunten/ Messingen pijlpunt, 125 grain,
outdoor Arrows Arrow heads/ Brass arrowhead, 125 grain,

Hij heeft een messingen, driehoekige rand rond de ogen en het neusstuk heeft een messingen'kledinghaak', waarvan de functie onbekend is.
It has a brass triangular border around the eyes and the nasal has a brass'clothing hook', the function of which is unknown.

In 1806, met ingang van 31 oktober, werd Messingen verheven tot zijn eigen parochie,
In 1806, specifically on October 31, Messingen was elevated to its own parish,

Deze artistieke lichtvegetatie in cortenstaal(roestig oppervlak) en messingen aftakkingen werd in 1998 ontworpen door de Italiaanse designer Enzo Catellani in samenwerking met het architectenbureau Partners Concept.
This luminous artistic vegetation made from corten steel(rusty surface) and with branches fashioned from brass was created in 1998 by the Italian designer Enzo Catellani in conjunction with the firm of architects Partners Concept.

het jaar van de dood van de lokale predikant Gerhard Bernhard Dall(overigens geboren in Messingen) moesten doorbetalen.
Pastor Gerhard Bernhard Dall died who was the pastor there and who was also born in Messingen.

Gemaakt van messing met rubber bumper patch.
Made of brass with rubber bumper patch.

Kan van ijzer, messings of zinklegering worden gemaakt.
Can be made of iron, brass or zinc alloy.

Een messing plaat.
A brass plaque.

Glanzende messing gespen. Marine luitenant, Marine kapelaan.
Shiny brass belt buckles. Marine lieutenant, Navy chaplain.

Glanzende messing gespen. Marine luitenant, Marine kapelaan.
Marine lieutenant, Navy chaplain… shiny brass belt buckles.

Is het nou messing of koper?
Is it brass or copper?

Glanzende messing gespen.
Shiny brass belt buckles.

Chinese lantaarns. Messing op het dek.
Brass on deck. Chinese lanterns.

Chinese lantaarns. Messing op het dek.
Chinese lanterns. Brass on deck.

Een nieuwe messing stang, hout op de bar vervangen.
New brass rail, refurbished wood on the bar.