METABOLISERING - vertaling in Engels

• metabolism

Voorbeelden van het gebruik van Metabolisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

wat duidt op een bescheiden auto-inductie van zijn metabolisering.
indicating modest autoinduction of its metabolism.

Vorapaxar wordt geëlimineerd door metabolisering, waarbij CYP3A4 en CYP2J2 verantwoordelijk zijn
Vorapaxar is eliminated by metabolism, with CYP3A4 and CYP2J2 responsible for formation of M20,

Omdat metabolisering in de lever en uitscheiding via de gal de primaire eliminatieroutes van trametinib zijn,
As metabolism and biliary excretion are the primary routes of elimination of trametinib,

De metabolisering van perampanel wordt voornamelijk gemedieerd door CYP3A op basis van resultaten van klinisch onderzoek bij gezonde proefpersonen die radiogelabeld perampanel kregen toegediend
The metabolism of perampanel is mediated primarily by CYP3A based on clinical study results in healthy subjects administered radiolabeled perampanel

Opicapone kan interfereren met de metabolisering van geneesmiddelen die een catecholgroep bevatten die gemetaboliseerd worden door COMT, bijv. rimiterol,
Opicapone may interfere with the metabolism of medicinal products containing a catechol group that are metabolised by COMT,

Omdat metabolisering in de lever en uitscheiding via de gal de primaire eliminatieroutes van trametinib zijn,
As metabolism and biliary excretion are the primary routes of elimination of trametinib,

de andere CYP-iso-enzymen die een rol spelen bij de metabolisering van pirfenidon(bijv. rifampicine),
the other CYP isoenzymes involved in the metabolism of pirfenidone(e.g. rifampicin)

Met ritonavir(100 mg) als booster wordt een netto remmend effect van de metabolisering van elvitegravir waargenomen met significant toegenomen systemische blootstellingen(AUC 20 maal hoger),
Upon boosting with ritonavir(100 mg), net inhibition of elvitegravir metabolism is observed with significantly increased systemic exposures(20-fold higher AUC),

meer andere CYP-iso-enzymen die een rol spelen bij de metabolisering van pirfenidon zoals CYP2C9(bijv. amiodaron, fluconazol),
more other CYP isoenzymes involved in the metabolism of pirfenidone such as CYP2C9(e.g. amiodarone,

Bewijs van langzame oxidatieve metabolisering via een onbekend mechanisme is waargenomen.
Evidence of slow oxidative metabolism via an unknown mechanism has been observed.

De plaats van metabolisering werd niet geïdentificeerd.
The site of metabolism has not been identified.

Vorapaxar wordt primair geëlimineerd door metabolisering, met een aanzienlijke bijdrage door CYP3A.
Vorapaxar is eliminated primarily by metabolism, with significant contribution by CYP3A.

Het effect van ras op de metabolisering van pitolisant is nog niet geëvalueerd.
The effect of race on metabolism of pitolisant has not been evaluated.

Geneesmiddelen waarbij pitolisant invloed kan hebben op de metabolisering.
Medicinal products that pitolisant may affect metabolism.

Selexipag en zijn actieve metaboliet ondergaan beide oxidatieve metabolisering door CYP2C8 en CYP3A4.
Selexipag and its active metabolite both undergo oxidative metabolism by CYP2C8 and CYP3A4.

Ombitasvir wordt gemetaboliseerd via amidehydrolyse gevolgd door oxidatieve metabolisering.
Ombitasvir is metabolised via amide hydrolysis followed by oxidative metabolism.

CYP3A4 is een belangrijk enzym bij de metabolisering van dasatinib.
CYP3A4 is a major enzyme responsible for the metabolism of dasatinib.

Het wordt voornamelijk door metabolisering geëlimineerd met een halfwaardetijd van 0, 5 tot 1 uur.
It is eliminated mainly by metabolism with a half-life of 0.5 to 1 hour.

De belangrijkste route is metabolisering tot een inactieve carboxylzuurmetaboliet door het cytochroom P450-enzym CYP3A4.
The main pathway is metabolism to an inactive carboxylic acid metabolite, by the cytochrome P450 enzyme CYP3A4.

De metabolisering van lidocaïne en prilocaïne leidt tot de vorming van respectievelijk 2,
The metabolism of lidocaine and prilocaine results in the formation of 2,6-xylidine