Voorbeelden van het gebruik van Metabolisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
distributie en/of metabolisering van geneesmiddelen secundair aan de nierfunctiestoornis.
de andere CYP-iso-enzymen die een rol spelen bij de metabolisering van pirfenidon( bijv.
d'autres isoenzymes CYP intervenant dans le métabolisme de la pirfénidone(exemple: la rifampicine)kan de metabolisering van vilanterol remmen en de systemische blootstelling eraan vergroten.
peut inhiber le métabolisme du vilantérol et augmenter l'exposition systémique à celui-ci.wat duidt op een bescheiden auto-inductie van zijn metabolisering.
multiples par comparaison avec une dose unique, ce qui indique une légère auto-induction de son métabolisme.De voor metabolisering verantwoordelijke enzymen zijn niet volledig onderzocht
Le fonctionnement 
meer andere CYP-iso-enzymen die een rol spelen bij de metabolisering van pirfenidon zoals CYP2C9( bijv.
de plusieurs autres isoenzymes CYP intervenant dans le métabolisme de la pirfénidone, telles que le CYP2C9(exemple l'amiodarone,De plaats van metabolisering werd niet geïdentificeerd.
Le site du métabolisme n'a pas été identifié.Het effect van ras op de metabolisering van pitolisant is nog niet geëvalueerd.
L'effet de l'origine ethnique sur le métabolisme du pitolisant n'a pas été évalué.Selexipag en zijn actieve metaboliet ondergaan beide oxidatieve metabolisering door CYP2C8 en CYP3A4.
Le sélexipag et son métabolite actif subissent un métabolisme oxydatif au niveau des cytochromes CYP2C8 et CYP3A4.Het wordt voornamelijk door metabolisering geëlimineerd met een halfwaardetijd van 0,5 tot 1 uur.
L'oxybate de sodium est éliminé principalement par métabolisme avec une demi-vie de 0,5 à 1 heure.Valdecoxib wordt uitgescheiden via metabolisering in de lever met minder dan 5% onveranderd valdecoxib uitgescheiden in de urine.
Le valdécoxib est éliminé par métabolisme hépatique avec moins de 5% de valdécoxib inchangé retrouvé dans les urines.fenobarbital en primidon) die de metabolisering van het geneesmiddel door leverenzymen induceren,
qui induisent enzymes de métabolisation hépatique du médicament,De plaats van metabolisering is niet geïdentificeerd.
Le site du métabolisme n'a pas été identifié.
Vorapaxar wordt primair geëlimineerd door metabolisering, met een aanzienlijke bijdrage door CYP3A.
Le vorapaxar est principalement éliminé par métabolisation, notamment par le CYP3A.Tenofoviralafenamide wordt voornamelijk geëlimineerd na metabolisering tot tenofovir.
Le fumarate de ténofovir alafénamide est principalement éliminé après métabolisation en ténofovir.Metabolisering speelt een ondergeschikte rol in de eliminatie van linagliptine.
CYP3A4 is een belangrijk enzym bij de metabolisering van dasatinib.
Le CYP3A4 est une enzyme majeure responsable du métabolisme de dasatinib.Elvitegravir ondergaat oxidatieve metabolisering door CYP3A( belangrijkste route)
L'elvitégravir subit un métabolisme oxydatif par le CYP3A(voie majeure)Eliminatie van selexipag vindt voornamelijk plaats via metabolisering met een gemiddelde terminale halfwaardetijd van 0,8-2,5 uur.
L'élimination du sélexipag se fait de manière prédominante par métabolisation avec une demi-vie moyenne terminale de 0,8 à 2,5 heures.Het ondergaat first-pass metabolisering in de lever en de darmen en de metabolieten dragen
Il subit un métabolisme par effet de premier passage hépatique
