METHOTREXAAT - vertaling in Engels

• methotrexate

Voorbeelden van het gebruik van Methotrexaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Alles wees op sarcoïd‚ maar methotrexaat hielp niet.
Sarcoid symptoms, But she didn't respond to methotrexate.

Alles wees op sarco'I'd‚ maar methotrexaat hielp niet.
Sarcoid symptoms, But she didn't respond to methotrexate.

Kerst, 2001. Alles wees op sarcoïd‚ maar methotrexaat hielp niet.
But she didn't respond to methotrexate. Sarcoid symptoms, Christmas, 2001.

Belangrijke waarschuwing met betrekking tot de dosering van methotrexaat: methotrexaat voor de behandeling van reumatische aandoeningen
Important warning with reference to the dosing of methotrexate: methotrexate for the therapy of rheumatic diseases

Wegens het mogelijke effect op het immuunsysteem kan methotrexaat leiden tot valse uitslagen van vaccinaties
On account of its possible effect on the immune system, methotrexate can falsify vaccinal

Gelijktijdige toediening van eltrombopag en OATP1B1-(bijvoorbeeld methotrexaat) en BCRP-(bijvoorbeeld topotecan en methotrexaat) substraten moet met voorzichtigheid gebeuren zie rubriek 5.2.
Concomitant administration of eltrombopag and OATP1B1(e.g. methotrexate) and BCRP(e.g. topotecan and methotrexate) substrates should be undertaken with caution see section 5.2.

Reg methotrexaat monotherapie en Trudexa monotherapie in week 52,
Methotrexate monotherapy and Trudexa monotherapy at week 52,

Als er per ongeluk methotrexaat op de huid of slijmvliezen terechtkomt,
If you accidently get methotrexate on the surface of the skin

In deze gevallen kan methotrexaat alleen of in combinatie met anti-TNF
In these cases, methotrexate could be introduced alone

Daarvoor is een wekelijkse dosis methotrexaat het voorkeursgeneesmiddel, vooral bij kinderen met polyarticulaire JIA.
Therefore, weekly methotrexate is the drug of first choice especially in children with polyarticular JIA and is effective in the majority of patients.

In de vijfde studie bleek Enbrel alleen of in combinatie met methotrexaat een hogere werkzaamheid te hebben dan methotrexaat alleen.
In the fifth study, Enbrel on its own or in combination with methotrexate was more effective than methotrexate alone.

Patiënten die al andere zogenaamde‘laagmoleculaire DMARD's' gebruikten, zoals het geneesmiddel methotrexaat, gingen tijdens het onderzoek door met deze behandeling.
Patients who were already taking other so-called‘small-molecule DMARDs' such as the medicine methotrexate continued this treatment during the study.

Gelijktijdige toediening van Cimzia en methotrexaat had geen significant effect op de farmacokinetiek van methotrexaat..
Co-administration of Cimzia with methotrexate had no significant effect on the pharmacokinetics of methotrexate..

bij patiënten die onvoldoende hebben gereageerd op alleen methotrexaat.
in patients who have not responded adequately to methotrexate alone.

De aanbevolen aanvangsdosering is 7, 5 mg methotrexaat eenmaal per week, subcutaan toegediend.
The recommended initial dose is 7.5 mg of methotrexate once weekly, administered subcutaneously.

Het kan echter niet worden uitgesloten dat de combinatie van etanercept en methotrexaat verband zou kunnen houden met een verhoogd percentage infecties.
However, it cannot be excluded that the combination of etanercept with methotrexate could be associated with an increase in the rate of infections.

Ongeveer 48% van de patiënten bleef een stabiele dosering methotrexaat(≤ 25 mg/week) gebruiken.
Approximately forty-eight percent of patients continued on stable doses of methotrexate≤ 25 mg/week.

Methotrexaat Renaal tubulair transport van methotrexaat kan worden geïnhibeerd door gelijktijdige toediening van ciprofloxacine, wat mogelijks kan leiden tot verhoogde methotrexaat plasmaconcentraties.
Methotrexate Renal tubular transport of methotrexate may be inhibited by concomitant administration of ciprofloxacin potentially leading to increased plasma levels of methotrexate..

Het toevoegen van folium- of folinezuur 24 uur na toediening van het methotrexaat vermindert de frequentie van sommige bijwerkingen.
Addition of folic or folinic acid 24 hours after MTX administration reduces the frequency of some side effects.

Het kan echter niet worden uitgesloten dat de combinatie van Enbrel en methotrexaat verband zou kunnen houden met een verhoogd aantal infecties.
However, it cannot be excluded that the combination of Enbrel with methotrexate could be associated with an increase in the rate of infections.