MICROFOON - vertaling in Engels

• microphone
• mic
• wire
• mike
• bug
• microphones
• mikes
• wired
• miked
• wires

Voorbeelden van het gebruik van Microfoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Heb jij die microfoon in mijn kantoor geplaatst?
Did you put the bug in my office?

Microfoon één, check.
Mike one, check.

Misschien moet je 'n microfoon dragen.
Maybe you should wear a wire.

Ik denk dat ik weet waarom we onze microfoon verloren hebben.
I think I know why we lost our mic.

Nee, ze werden opgenomen met de microfoon van de laptop.
No, they were recorded with a laptop's microphone.

Draag je een microfoon, Ed?
You wired, Ed?

X draadloze microfoon in totaal revers- en/of handmicrofoon.
X wireless microphones bodypack and/or hand.

Geen microfoon in de telefoon.
No mikes in the can.

Is dat de microfoon in Dumans kantoor?
Is that the bug in Duman's office?

Tony, de microfoon op uw walkie is opend.
Tony, the mike on your walkie is open.

Deze gsm is je microfoon.
This phone is your wire.

Ik krijg iets op de parabolische microfoon.
I'm getting something on the parabollic mic.

Nee, niet de microfoon.
No, not the microphone.

Je voorziet zijn vrouw van een microfoon en zond haar weg om met hem te praten.
You wired his wife and sent her in to speak with him.

Laten we zorgen voor een microfoon en make-up.
Let's get you miked and powdered.

De microfoon, die ons hierin betrok, was daar voor mijn onderzoek!
The wires that got us into this were up because of my investigation!

Met een microfoon anders wel.
She's great with microphones though.

Je microfoon is geplaatst.
Your bug is in place.

Klik twee keer met de microfoon als je me kunt horen.
Click the mike twice if you can hear me.

Waar is de microfoon?
Where are the mikes?