MICROPLASTIC - vertaling in Engels

• microplastic

Voorbeelden van het gebruik van Microplastic in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Momenteel is het niet bekend bij welke concentraties microplastic er effecten op het ecosysteem ontstaan.
It is not known at which concentration level microplastics affects the ecosystem.

Synthetische kleding is dus ook een grote bron van microplastic soep.
Major culprits Clothing is a source of microplastics;

De hoeveelheid vrijgekomen microrubber is namelijk vele malen groter dan die van microplastic.
As the amount of released microrubber exceeds that of released microplastics many times over.

Fleece van houtvezels, tegen microplastic.
Fleece made from wood cellulose, reducing microplastics.

Tot op heden zijn de meetmethoden voor microplastic niet gestandaardiseerd, en voor nanoplastic zelfs nagenoeg afwezig.
The measurement methods for microplastics have not yet been standardised, and in the case of nanoplastics they are practically non-existent.

Via zeedieren die wij eten, komt het microplastic weer in onze voedselketen terecht.
Via the marine animals that we eat, these microplastics eventually enter our food chain.

emissies en de verspreiding van het microplastic.
emissions and the spread of microplastics.

Het onderwerp van haar doctoraat is onderdeel van het project TRAMP(Technologies for the Risk AssessMent of MicroPlastic) dat wordt gefinancierd door STW.
Her PhD topic is part of the STW- financed project TRAMP Technologies for the Risk AssessMent of MicroPlastic.

In 9% van de in totaal 78 onderzochte vissen werd minstens één microplastic waargenomen.
In 9% of the total of 78 fish examined, at least one piece of microplastic was observed.

productieprocessen zodanig worden opgezet dat er geen microplastic bij wordt gebruikt of ontstaat?
they do not contain or create microplastics?

In 2100 zal een kubieke meter oceaanwater 10 tot 50 drijvende deeltjes microplastic bevatten, of vijftig keer meer dan vandaag.
In 2100, a cubic meter of ocean water will contain 10 to 50 free-floating particles of microplastic, or fifty times more than today.

milieuvriendelijk zijn en bovendien oplossingen bieden voor globale milieuproblemen zoals microplastic.
while at the same time offer solutions for global environmental challenges such as microplastics pollution.

Vethaak maakt zich zorgen:‘We wisten al dat we allerlei, met microplastic verontreinigde, voedingswaren eten en dat is op zich slecht nieuws.
Dick Vethaak is concerned:‘We already knew we were eating all sorts of food contaminated with microplastics, which is bad news in itself.

Het rapport onthult ook dat grote overstromingen meer dan 40 miljard stuks microplastic in zee hebben gespoeld.
The report also reveals that major floods flushed more than 40 billion particles of microplastics into the sea.

Zo is Microplastic besmetting gevonden in leidingwater in praktisch alle landen over de hele wereld,
Since microplastic contamination has been found in tap water in countries around the world,

innovatieve materialen uit de natuur en oplossingen voor globale problemen zoals microplastic biedt.
offers solutions to global problems such as those caused by microplastics.

Ruim 40 jaar na de invoering van fleecestoffen in de outdoormarkt biedt VAUDE daarmee voor het eerst een oplossing voor het probleem van microplastic bij het wassen.
A good 40 years after the introduction of fleece fabrics to the outdoor market, VAUDE is now for the first time offering a solution to the problem of the shedding of microfibers during the washing process.

Microplastic stukjes plastic kleiner dan 5 millimeter, komen in het
Microplastics, constituting pieces of plastic smaller than 5 millimetres,

Hoe komen deze microplastics in het zeemilieu?
How do these microplastics come into the marine environment?

Deze microplastics worden in de cosmetica-industrie microbeads genoemd.
These microplastics are called microbeads in the cosmetics industry.