MIJN MANIER - vertaling in Engels

• my way
• my own
• my manner
• my style
• my methods
• myway
• my kind
• my mode
• my fashion
• my ways
• my method

Voorbeelden van het gebruik van Mijn manier in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee. Dit is mijn manier, jij kreng.
No. This is my way, you bitch.

U veracht mijn manier van leven.
So you despise my mode of life.

Maar ik hou wel van je, Robert. Op mijn manier.
But I do love you, Robert… in my fashion.

Ik deed het op mijn manier.
I did it on my own.

Een vrouw gebruiken is niet mijn manier van vechten.
Using a woman isn't my kind of fighting.

Luister naar oude Webber, mijn manier is de beste manier..
Listen to old man Webber,"My ways are the best ways..

Uh, mijn manier werkte.
Uh, my way was working.

Dat ben ik altijd, op mijn manier.
I always am, in my fashion.

Ik doe het op mijn manier.
I will do it entirely on my own.

Mijn manier van communiceren?
My method of communication?

Dat was mijn manier van liefde. Ja!
But it was my way of loving. Yes!

Je kent mijn manier nu, beledigt die vraag je?
You know my ways by now?

Ik moet dit op mijn manier doen.
I have to do this on my own.

Cynara! op mijn manier.
Cynara! in my fashion.

Dat was mijn manier van liefde. Ja.
But it was my way of loving you. Yes.

Het is mijn manier.
It's my method.

Ik heb de fout van mijn manier herkend.
I have recognized the error of my ways.

Ik moet dit op mijn manier doen.
I have got to do this on my own.

Dat was mijn manier van liefde. Ja.
Yes. But it was my way of loving you.

Dat is niet mijn manier.
That is not my method.