Voorbeelden van het gebruik van Mijn middelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Er heeft een Dominic Masters voor me gewerkt bij HCI Global… tot jullie mijn middelen bevroren.
Was an employee of HCI Global, of which I was the CEO, A Dominic Masters until you all started freezing and seizing my assets.Hij kan nergens anders volledig tot z'n recht komen. Zo'n geest en mijn middelen.
Hij kan nergens anders volledig tot z'n recht komen. Zo'n geest en mijn middelen.
A mind like that, and my resources-- there's nowhere else he can reach his full potential.Hij kan nergens anders volledig tot z'n recht komen. Zo'n geest en mijn middelen.
And my resources- there's nowhere else he can reach his full potential. A mind like that.Gebruik ik zo dat ik met weinig ver kom. En mijn middelen.
I will husband them so well, they shall go far with little. And for my means.
Ik kreeg een grote noot… Dus, kom naar de outdoor man en laat een bundel achter zodat ik kan leven binnen mijn middelen, want, geloof me.
So I can live within my means, because, trust me… I got a big nut. So, come on down to outdoor man and drop a bundle.M'n middelen, zowel financieel als fysiek… zijn ontoereikend.
My resources, both financia and physica are running precariousy ow.Binnen mijn middel en het vermogen natuurlijk!
Within my means and ability of course!Zou ik kijken hoe ik m'n middelen het beste kan inzetten.
I would take a look at how I allocate my resources, is all.Binnen mijn middel en het vermogen natuurlijk!
Within my means and ability of course!Ik besteed m'n middelen niet aan ordinaire arrestaties.
To cheap street arrests, Commissioner. I'm not devoting my resources.Lk besteed m'n middelen niet aan ordinaire arrestaties.
I'm not devoting my resources to cheap street arrests.Momenteel zijn m'n middelen beperkt.
At the moment, my resources are scant.
Ik leid de bewaking van de VN en al m'n middelen zijn afgepakt.
Security and you have taken away all my resources.Ik leid de bewaking van de VN en al m'n middelen zijn afgepakt.
And you have taken away all my resources. N. security.Ik dacht dat je misschien wat van mijn middel nodig had, ik had ongelijk.
I thought you might need some of my remedy-- I was wrong.Ik heb m'n middelen moeten aanspreken omdat m'n huidige activiteiten nogal beperkt zijn.
I have had to use my resources since Mijn middel was het enige wat haar verlichting gaf.
My tonic was the only thing that brought her relief.Ik draag mijn middel tegen depressie al.
Mijn middel.
