MIJN MOTOR - vertaling in Engels

• my bike
• my engine
• my motorcycle
• my motorbike
• my motor
• my hog
• my drive
• my thrust

Voorbeelden van het gebruik van Mijn motor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het eerste meisje dat achterop mijn motor zit, krijgt hem.
First girl on the back of my motorcycle gets it.

Ze lieten mijn motor achter op de begraafplaats.
They left my bike at the cemetery.

Ik kan mijn motor niet aanzetten als jullie zo ronddwarrelen.
I can't engage my thrust with you two yo-yoin' around.

Maar ze had plannen voor mijn motor.
But she had the plans for my drive.

Hij zei dat ik met mijn motor moest gaan zonder het kenteken.
He told me to go with my motorbike without the license plate.

Mijn motor. Wat zien?
My motor.- See the what?

Mijn motor doet het niet.
But my engine is not working.

Mijn motor staat niet in brand.
My motorcycle ain't on fire.

Ik vind mijn motor echt geweldig.
I really like my bike.

Ik kan mijn motor niet starten als jullie zo rond jojoën.
I can't engage my thrust with you two yo-yoing around.

Mijn sporen en mijn motor.
My spores, my drive.

Het moet mijn motor zijn.
It must be my motor.

Hoe? Op mijn motor aan de overkant van de weg.
How?- On my motorbike across the road.

Mijn motor is ermee gestopt!
My engine quit!

Aan mijn motor.
About running over my motorcycle.

Ik moet mijn motor aansluiten.
I gotta plug my bike in.

Op mijn motor aan de overkant van de weg. Hoe?
How?- On my motorbike across the road?

Het moet mijn motor zijn.
There has to be my engine.

Kan ik mijn motor bij Centralparking laten parkeren?
Can I get my motor cycle parked by Centralparking?

Je vader was gewoon jaloers op mijn motor.
Your daddy was just jealous of my motorcycle.