MIJN ORDER - vertaling in Engels

• my order
• my orders

Voorbeelden van het gebruik van Mijn order in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn order heeft me hierheen gebracht.
It was my Order that brought me here.

Hoe kan ik mijn order annuleren?
Can I make changes to my order?

Ik kom rechtstreeks van het slagveld. Mijn order luidt aan de Oostenrijkse keizer zelf te rapporteren.
I have come directly from the battlefield, my orders were to report to the Austrian Emperor himself.

Vanaf het moment dat ik mijn order geplaatst had, ontving ik tal van kennisgevingen over de orderstatus,
From the moment of my order I have received multiple notifications about the order status,

Je negeerde mijn orders en vertelde onze gastvrouw alles.
You have disobeyed my orders and told our hostess everything.

Jullie zullen mijn orders gehoorzamen, of ik vermoord jullie hier allebei.
You will obey my order, or I will kill you both where you are.

Ik heb mijn orders van generaal Sheridan, meneer.
I have my orders from General Sheridan, sir.

De Obscurial is gedood op mijn orders, Mr. Graves.
The Obscurial was killed on my orders, Mr. Graves.

Op mijn orders voor het welzijn van onze staat.
By my order and for the good of the state.

Mijn orders zijn heel helder.
My orders are very clear.

Mijn orders zijn u te beschermen.
My order are just for your protection.

Mijn orders zijn dat niemand de tunnel gebruikt tijdens een gevecht.
My orders are nobody uses this tunnel during a fight.

Hij wacht op mijn orders.
He is awaiting my order to proceed.

Weet jij wat mijn orders zijn?
Do you know what my orders are?

Zoon, waarom heeft Fetterman herroepen mijn orders?
Son, why did Fetterman countermand my order?

Dat zijn mijn orders en die moet ik opvolgen.
I have my orders and I must obey them.

Kolonel… Zoon, waarom heeft Fetterman herroepen mijn orders?
Colonel sir… Son, why did Fetterman countermand my order?

Welk deel van mijn orders is onduidelijk?- Ja?
What part of my orders is unclear? Yes?

Volg voorlopig mijn orders.
Take my order for now.

Dit zijn mijn orders, man.
These are my orders, man.