PRIME ORDER - vertaling in Engels

• prime order

Voorbeelden van het gebruik van Prime order in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zelfs al zit ik onder de plak van de Prime Order.
what I have got, even if it is under the Prime Order's thumb.

Ik had nooit gedacht dat ik je volledig zou kunnen vergeven- Oh, Garret. na wat je deed onder de controle van de Prime Order.
Oh, Garret. after what you did under the Prime Order's control. I never thought I would be able to fully forgive you.

Dat je voorbij het punt bent van geen terugkeer wanneer het op de Prime Order aankomt? En het heeft niets te maken met het feit.
When it comes to the Prime Order? that you're past the point of no return It doesn't have anything to do with the fact.

Raelius greep een deserteur die vluchtte, en ons bestaan wou verraden aan de Prime order.
And reveal our existence to the Prime Order. Raelius caught a deserter trying to flee.

In het geval van mijn vroegtijdige dood. Ik heb twee zendingen geschreven die worden afgeleverd bij de Prime Order.
To the Prime Order in the event of my untimely death. I have written two dispatches to be delivered.

Omdat dit onze enige kans is om de Outpost te beschermen van de Prime Order!
To protect the Outpost from the Prime Order! Because this is our only chance!

Ik heb twee zendingen geschreven die worden afgeleverd bij de Prime Order in het geval van mijn vroegtijdige dood.
In the event of my untimely death. I have written two dispatches to be delivered to the Prime Order.

Ik had nooit gedacht dat ik je volledig zou kunnen vergeven- Oh, Garret. na wat je deed onder de controle van de Prime Order.
I never thought I would be able to fully forgive you after what you did under the Prime Order's control.- Oh, Garret.

Maar terugkomen naar The Outpost om ons te waarschuwen voor de Prime Order en hun wapens was heel dapper.
But coming back to the Outpost to warn us about the Prime Order and their weapons was a very brave thing.

Maar terugkomen naar The Outpost om ons te waarschuwen voor de Prime Order en hun wapens was heel dapper.
And their weapons was a very brave thing. But coming back to the Outpost to warn us about the Prime Order.

In de verste uithoeken van het Rijk in een plek bekend als'The Outpost'. De Prime Order wil me dood, maar ik vond een schuilplaats.
At the farthest edge of the Realm in a place known as the Outpost. The Prime Order wants me dead, but I have found sanctuary.

Maar ik vond een schuilplaats in de verste uithoeken van het Rijk in een plek bekend als'The Outpost'. De Prime Order wil me dood.
In a place known as the Outpost. but I have found sanctuary at the farthest edge of the Realm The Prime Order wants me dead.

Maar ik ben beter af met te houden wat ik heb, Zelfs al zit ik onder de plak van de Prime Order.
Even if it is under the Prime Order's thumb. Oh, I'm better off keeping what I have got.

Dat je voorbij het punt bent van geen terugkeer wanneer het op de Prime Order aankomt? En het heeft niets te maken met het feit?
That you're past the point of no return It doesn't have anything to do with the fact when it comes to the Prime Order?

En terug komen met de volle kracht van de Prime Order. want als Garret hem niet gestopt heeft, zal Ambassador Dred recht naar de hoofdstad gaan Ik houd ze op post, Marshal.
Because if Garret hasn't stopped him, Ambassador Dred will go straight to the capital and return with the full might of the Prime Order. I keep them on duty, Marshal.

Maar als je niet wilt dat die brieven rechtstreeks naar de Prime Order gaan Ja, ik chanteer haar, zou ik het loslaten. en Dred zelf de waarheid over jou ontdekt.
And let Dred himself find out truth about you, I am blackmailing her, Yeah. but if you don't want those letters to go directly to the Prime Order.

Voor de Prime Order, voor Everit Dred zelf, dus… Zie je, ik heb al
It's only a matter of time before they come looking. for the Prime Order, to Everit Dred himself,

De Prime Order wordt achterdochtig.
The Prime Order grows suspicious.

De Prime Order is verslagen.
Prime Order is defeated.

De Prime Order wordt achterdochtig.
You're Prime Order gross suspicious.