MIJN SPECIALISME - vertaling in Engels

• my speciality
• my specialty
• my area of expertise
• my specialist field

Voorbeelden van het gebruik van Mijn specialisme in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niet-menselijke exobiologie is mijn specialisme.
Nonhumanoid exobiology happens to be one of my specialties.

Niet-menselijke exobiologie is mijn specialisme.
Exobiology happens to be one of my specialties.

Mijn specialisme: Bedrijfsadministratie Mijn beroep:
My speciality: Bussiness Administration My job:

Mijn specialisme ligt op het gebied van fusies
My specialty is mergers

Mijn specialisme was karakters analyseren
That was my specialty… Analyzing a personality,

Mijn specialisme is je lekker zacht masseren
My specialty is to massage you nice,

Het integreren van verschillende procesfuncties in één reactor is mijn specialisme”, stelt hij.
Integrating different process functions in one reactor is my specialty,” he states.

Mijn specialisme is precisietechniek
I specialise in precision technology

bij het ontwikkelen van medicatie voor jongeren… dat is mijn specialisme, en de reden waarom dr. Rainey mij erbij haalde… voer je de drie fases tegelijk uit.
you do it in different stages, but, in developing medication for adolescents, which is my specialty, why Dr. Rainey included me in his study.

A Ook al is Filosofie van de Geest niet mijn specialisme, Raj, waardoor ik meestal mensen met vragen zoals de jouwe naar specialisten
A Although Philosophy of Mind is not one of my areas of specialization, Raj, so that I usually refer people with questions like yours to the work of those who do so specialize,

Mensen vinden is m'n specialisme, en ik werk voor de nazi's.
Finding people is my specialty, so naturally, I worked for the Nazis finding people.

Is dat niet m'n specialisme. Als cardioloog.
That's not really my specialty. As a board-certified cardiologist.

Dat is m'n specialisme.
That's my area of expertise.

Is dat niet m'n specialisme. Als cardioloog.
As a board-certified cardiologist… That's not really my specialty.

Daar lijkt het op, maar moord is niet m'n specialisme.
Then again, homicide's not my specialty.

Als cardioloog is dat niet echt m'n specialisme.
As a board-certified cardiologist, that's not really my specialty.

Als cardioloog is dat niet… O jee, dat is wel m'n specialisme.
Oh, God, I think this actually is my specialty.

Dat is niet m'n specialisme.
That's not my specialty.

Dit is de toekomst van m'n specialisme.
The thing is, this is the future of my specialty.

Meer informatie over mijn specialismen zijn te vinden onder‘services'.
More information about my specialties can be found under‘services'.