MIJN STAGE - vertaling in Engels

• my internship
• my residency
• my apprenticeship
• my traineeship
• my work placement
• my stage

Voorbeelden van het gebruik van Mijn stage in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wilde absoluut in Spanje mijn stage doen.
I definitely wanted to do my internship in Spain.

Ik ben erg blij met mijn stage.
I am very pleased with my internship.

Hoe Damhert mijn stage meerwaarde gaf?
How Damhert gave added value to my internship?

Kan ik mijn stage of afstudeeronderzoek bij jullie doen?
Can I do my internship or graduation project with you?

We bespreken mijn stage om 10.
We have a meeting at 10 for the end of my internship.

Hij regelde mijn stage bij de notaris.
He got me this internship at the notary.

Mijn stage bij Stal Heijligers is heel leerzaam en leuk geweest!
My practice at Stai Heijligers have been very instructive and fun!

Kan ik de locatie van mijn stage kiezen?
Can I choose the location of my placement?

Het is mijn stage.
It's my rotation.

Maar eerst kijk ik uit naar mijn stage in Uruguay.
But first, I'm looking forward to my externship in Uruguay.".

En ik wil mijn stage afmaken.
I want to come back, finish off my placement.

In feite deed ik mijn stage in Berlijn, eeuwen geleden.- Dat is een lang verhaal.
Long story. I actually did my residency in Berlin, ages ago.

ik klaar zal zijn voor mijn stage volgend jaar.
I could be ready for my apprenticeship next year.

Dat is een lang verhaal. In feite deed ik mijn stage in Berlijn, eeuwen geleden.
I actually did my residency in Berlin, ages ago. Long story.

Natalie Bagley, mijn stage manager, dit is je uur van glorie.
Natalie Bagley, my dear, my stage manager, this is your chance to be the hero.

Tijdens de derde maand van mijn stage was het tijd voor mijn eigen onderzoekje!
During the third month of my intenship, it was time for my own study!

En terwijl ik mijn stage in New York loop,
And while I'm doing my internship in New York,

In 2013 ben ik daarom mijn stage gaan doen in Gran Canaria.
That's also why I chose to do my intership(2013, hospitality management) in Gran Canaria.

Het is een kleine school, en ik loop mijn stage bij het toelatingskantoor, dus.
It's a small school, and I do my work-study in the admissions office, so.

ik mijn moeders had kunnen vertellen over mijn stage, maar iemand maakte me in paniek over te laat komen.
if I would been able to tell my moms about my clerkship, Well, I would be doing better.