STAGE - vertaling in Nederlands

• podium
• fase
• stadium
• etappe
• toneel
• stage
• stap
• scène
• trap
• werkgebied
• bühne
• koets

Voorbeelden van het gebruik van Stage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fifth stage, Friday 6 July:
Vijfde etappe, vrijdag 6 juli:

Stage 2 begins.
Stage 2 begint.

The stage of my father.
Het podium van mijn vader.

This is stage three of the autopsy of Jane Doe.
Dit is fase 3 van de autopsie van Jane Doe.

Stage two, what?
Tweede stadium van wat?

Wait till the girls are off stage.
Wacht tot de meisjes het toneel af zijn.

A stage may also beautifully designed and constructed.
Een trap kan ook mooi ontworpen en gebouwd zijn.

On stage are three dancers.
Op de scène staan drie danseressen.

Fernando finishes the stage but remains in 46th position.
Fernando finisht de etappe maar blijft 46e.

The Stage Deli is open to all.
De Stage Deli is voor iedereen.

Stage one: Separation from go-sci.
Stap één: Ontkoppeling van go-sci.

Yes! No, the stage is for the ladies.
Het podium is voor dames.- Ja.

What's stage two?
Wat is fase twee?

She has stage four lung cancer.
Ze heeft longkanker stadium vier.

No, I didn't. She died on stage.
Welnee. Ze stierf op het toneel.

Second stage ignites and gets started.
Tweede trap ontbrand en komt op gang.

The stage is precise
Het werkgebied is nauwkeurig

On stage is a revolving carousel divided into four rooms.
Op scène een draaiende carrousel opgedeeld in vier kamers.

He's about to win Stage 8.
Hij lijkt etappe 8 te gaan winnen.

Stage two, reentry.
Stap twee: Terugkeer.