SCÈNE - vertaling in Engels

• scene
• stage
• scène
• scenes
• staged

Voorbeelden van het gebruik van Scène in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Scène vier. Nacht.
Night. Scene four.

Deze post werd getagd met cirkus in beweging, leuven, Leuven in scène 2014.
Cirkatomic, leuven, Leuven in scène 2014.

Romy staat ook op scène als Ophelia.
Romy will be on stage, too, as Ophelia.

Alleen de scène van morgen. Aan 't script?
With the script? Just the scenes for tomorrow?

In de scène die Ovid beschrijft, rust hij.
In the scene Ovid describes, he rests.

Toon details van deze beschrijving STR-16 Voorwerpen getoond in scène 1, 1890-1900.
Of this description STR-16 Voorwerpen getoond in scène 1, 1890-1900.

Wat je doet op een scène is altijd politiek.
What you do on stage is always political.

Alleen de scène van morgen. Aan 't script?
Just the scenes for tomorrow. With the script?

Lisaboa Houbrechts plaatst daarom een extreme energie op scène.
Consequently, Lisaboa Houbrechts places extreme energy on the stage.

Goed- Zonder originele verpakking Meer autre- Figuur/beeld La scène du moulin.
Good- Without original box More autre- Figure La scène du moulin.

Oh kijk, dit is mijn scène.
Oh look, this is my scene.

Scène met twee konijnen in het bos.
Scenes with monkeys in the forest.

Dat gevoel wil ik op scène zetten.
I want to put that feeling on stage.

Oh. lk herkende de tekst en de scène.
Oh. I recognised the mise en scène.

Alsjeblieft. Dit is een lastige scène.
Please! This scene is difficult.

Scène met huizen in de regen.
Scenes with people in the rain.

Leo Wilson zorgt voor live- begeleiding op de scène.
Leo Wilson provides live accompaniment on stage.

Vera: Lacrimas Profundere is een vaste waarde in de Duitse gothic rock scène.
Vera: Lacrimas Profundere is an established band in the German gothic rock scène.

Maar het is m'n enige scène.
But it's my only scene.

lekker eten en nachtleven scène.
eating and nightlife scenes.