ETAPPE - vertaling in Engels

• stage
• leg
• race
• step
• etappe
• stages
• staging

Voorbeelden van het gebruik van Etappe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beoordeling op 5 Hütten Panoramarunde um die Göschener Alpe, Etappe 2:….
Review of 5 Hütten Panoramarunde um die Göschener Alpe, Etappe 2:….

Dag één, eerste etappe.
First day, first leg.

Etappe 4 en 5 vormden samen een zogenaamde marathonetappe.
Stages four and five are the chalimus stages..

Deze etappe is in 1993 afgelegd.
This step was taken in 1993.

Elke etappe bevat een boodschap en opent een zegel.
And opens a seal. Each stage contains a message.

Een globale impressie van het schilderij"Etappe" 90x90cm.
A global impression of the painting"Etappe" 90x90cm.

Het maximum was twee weken rust na een etappe van 22 dagen.
The maximum was two weeks rest after a leg of 22 days.

Volgende etappe is het oogsten;
Next step is the harvesting,

De eerste helft van etappe 14 is biljartlaken-vlak.
The first half of Stage 14 is bone-flat.

De Nederlander Sebastian Langeveld gaf op tijdens de vijftiende etappe.
Sebastian Langeveld geeft op in vijftiende etappe Tour.

In 1975 won hij de 5e etappe in de Ronde van Spanje.
In 1975 he won the overall title and five stages of the Vuelta a España.

Toen wonnen we de etappe.
Then we won the leg.

Dit is de allereerste etappe in de onderlinge aanpassing van de tarieven.
It is the very first step towards the approximation of rates.

Opgenomen en uitgegeven na elke etappe van de Grand Tour.
Recorded and released after every stage of a Grand Tour.

Zato zij kunnen sterren verblijvend op verschillende etappe van de ontwikkelingen schouwen.
But they can observe of the stars which are at different stages of development.

Maiden versloeg ons in die etappe.
We were beaten by Maiden in that leg.

Jin met een etappe gezicht.
Jin with a stage face.

Met betrekking tot in het bijzonder belangrijke objecten gesloten aanbieding worden in twee etappe gedraagd.
On especially important objects sealed bids are spent in two stages.

Dat zijn cruciale tussenstations op de laatste etappe van de olifantenreis.
They are key stepping stones on the elephants' final leg of the journey.

De AKG DMS300 Instrument Set is draad-vrije en etappe klaar.
The AKG DMS300 Instrument Set is wire-free and stage ready.