FORELAST STAGE - vertaling in Nederlands

• voorlaatste etappe

Voorbeelden van het gebruik van Forelast stage in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The forelast stage is a classical stage of the Tour Down Under, between McLaren Vale
De voorlaatste etappe is tegenwoordig een klassieker in de TDU tussen McLaren Vale

The forelast stage will take place between Brignoles in the Var,
De voorlaatste etappe vindt plaats tussen Brignoles in de Var,

The forelast stage of the Vuelta 2008 is an individual mountain time trial on one of the mountains of the previous day's stage, the col de Navacerrada.
De voorlaatste etappe van de Vuelta 2008 is een individuele bergtijdrit op één van de twee bergen van de vorige dag, de col de Navacerrada.

The forelast stage is a classical stage in the TDU,
De voorlaatste etappe is een klassieke etappe tussen McLaren Vale

The forelast stage is really made for climbers since after the start in Saint-Alban-Leysse,
De voorlaatste etappe is echt weggelegd voor een goede klimmer

Eugène Christophe broke his fork during one of the stages of the Tour in 1913, but in the forelast stage of this Tour the bad luck fell on him once again.
Eugène Christophe had tijdens één van de etappes van de Tour in 1913 al de vork van zijn fiets gebroken, maar in de voorlaatste etappe van deze Tour was hij wederom ongelukkig.

The forelast stage of the Tour of Switzerland 2010 took place today between Wetzikon
De voorlaatste etappe van de Ronde van Zwitserland 2010 vond vandaag plaats tussen Wetzikon

with the Col de la Couillole which will be the finish location of the forelast stage next Saturday.
met de Col de la Couillole die de finish zal vormen van de voorlaatste etappe aanstaande zaterdag.

The forelast stage of Paris-Nice 2010, the longest of this edition
De voorlaatste etappe van Parijs-Nice 2010, de langste van deze editie van de Race naar de zon,

In 2001, the forelast stage was a time trial between Nice and the Col d'Eze over a distance of 10 kilometers,
In 2001, vond de voorlaatste etappe plaats in de vorm van een tijdrit van Nice naar de Col d'Eze over een afstand van 10 kiloeter

Apparently the Race to the sun, the nickname of Paris-Nice, doesn't really respect its nickname this year. Indeed, the forelast stage of Paris-Nice 2018 started in Nice under the pouring rain today!
Blijkbaar doet de race naar de zon haar bijnaam dit jaar geen eer aan want de voorlaatste etappe van Paris-Nice 2018 ging vandaag van start in de stromende regen in Nice!

finally Rémy Di Gregorio(Astana) managed to win the forelast stage of Paris-Nice 2011 under the rain
uiteindelijk wist Rémy Di Gregorio(Astana) de voorlaatste etappe van Paris-Nice 2011 te winnen onder de regen

There should be 167 riders at the start of this forelast stage of the 104th edition of the Grande Boucle
Normaal gesproken zullen 167 renners aan de start verschijnen van deze voorlaatste etappe van de 104de editie van de Grande Boucle

with Fränk Schleck and Brice Feillu while Movistar Team will have Xavier Tondo(winner of the forelast stage in 2010) and José Ivan Gutierrez as its leaders.
met Fränk Schleck en Brice Feillu terwijl bij Movistar Team Xavier Tondo(winnaar van de voorlaatste etappe in 2010) en José Ivan Gutierrez de te volgen renners zijn.

The next day, the forelast stage of the Giro d'Italia 2016 will be on the programme,
De volgende dag staat de voorlaatste etappe van de Giro d'Italia 2016 op het programma, met start in Frankrijk,

For a time trial this late in the Paris-Nice route we have to go back to 2001 when the forelast stage was a quite difficult time trial climbing from Nice to the Col d'Eze, which was also won by Dario Frigo!
Voor een tijdrit zo laat in het parcours van Paris-Nice gaan we terug naar 2001 toen de voorlaatste etappe een vrij zware individuele tijdrit was die vanuit Nice klom naar de Col d'Eze!

The forelast stage of the Tour de France 2017 will take place today in the streets of Marseille,
De voorlaatste etappe van de Tour de France 2017 vindt vandaag plaats in de straten van Marseille, in de vorm

just like in the forelast stage of Paris-Nice 2011 which he won.
net als in de voorlaatste etappe van Paris-Nice 2011 die hij toen won.

Via the finish line of the previous stage, the peloton leaves the Porte de la Provence via the citadelle with view on the typical rocher de la Baume, going towards the real start of this forelast stage, which will be at 7.5 km from the place where they gathered together.
Via de finish van de dag ervoor verlaat het peloton de Porte de la Provence via de citadelle tegenover de typische rocher de la Baume richting het départ réel van deze voorlaatste etappe, op 7, 5 km van het vertrekpunt.

Over such a distance, the time gaps might become quite important and this forelast stage might thus still be able to influence the general classification, depending on the existing gaps before this stage,
Over een dergelijke afstand zouden de tijdsverschillen wel eens groot kunnen zijn en deze voorlaatste etappe zou dus nog wel eens kunnen zorgen voor veranderingen in het algemeen klassement,