ETAPPE - vertaling in Spaans

• etapa
• fase
• tramo
• paso
• etapas
• fases

Voorbeelden van het gebruik van Etappe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De bijna 2000 meter positieve hoogteverschillen, weerspiegelen de hardnekkigheid van de etappe.
Los casi 2000 metros de desnivel positivo reflejan la dureza del recorrido.

De toerist beheersend van deze plaatsen resideert op aanvankelijke etappe.
La asimilación turística de estos lugares se encuentra en la fase inicial.

waarschijnlijk de mooiste etappe van de Eifelsteig begint hier.
probablemente el más bello escenario de la Eifelsteig comienza aquí.

Alberto Contador tijdens de laatste etappe vandaag.
Alberto Contador al término de la etapa de hoy.

Het peloton tijdens de etappe van vandaag.
El pelotón durante el recorrido del día de hoy.

Soorten winst etappe Clipping.
Tipos de ganancia de etapa de recorte.

Dat gebeurde in de veertiende etappe van de Tour.
Esto ocurrió durante la etapa 11 del torneo.

In deze rit soleert Lars Boom solo naar de etappe zege.
En este solista en solitario paseo Lars Boom a la victoria de etapa.

Etappe enterance met spotlichten.
Vector escenario con luces.

Etappe enterance met spotlichten Theater pictogrammen.
Vector escenario con luces.

Etappe na etappe moet je omgaan met de vermoeidheid van je renners,
Etapa tras etapa, deberás lidiar con el cansancio de tus corredores

We zijn ondertussen beland aan de laatste etappe waarin de kans op een militair ingrijpen van de VS heel groot is.
Ahora hemos llegado a la fase final en la que la posibilidad de una intervención militar de Estados Unidos es muy alta.

podium met Adam Yates, maar we willen ook een etappe winnen”, zo vertelt ploegleider Matt White.
también queremos ganar al menos una etapa”, dice el líder del equipo Matt White.

In de vroege etappe van de ziekte worden allergic waarneembaar verschijnsels gezien,
En la fase temprana de la enfermedad se observan las manifestaciones alérgicas,

vervolgens de langste etappe in de geschiedenis van de race winnen, was een verbluffende prestatie.
conseguir ganar el tramo más largo en la historia de la carrera fue un logro increíble.

Wij kennen de aard van die etappe niet, doch wij hebben kennis genomen van drie feiten, waarvoor wij hier aandacht vragen.
No conocemos la naturaleza de este paso, pero conocemos, y a continuación podemos enumerar, tres hechos.

We zijn ondertussen beland aan de laatste etappe waarin de kans op een militair ingrijpen van de VS heel groot is.
Ahora hemos llegado a la fase final en la que la posibilidad de una intervención militar de EEUU es muy alta.

Deze eerste etappe van de Portugese Camino in Galicië begint in Tui,
Este primer tramo del Camino Portugués en Galicia comienza en Tui,

(Etappe 8-12): 7 dagen,
(Etapas 8-12): 7 días,

Etappe 1: Click op de knop “Toegang tot de generator” beschikbaar vanaf deze pagina.
Paso 1: haga clic en el botón"generador de acceso" disponible en esta página.