ETAPAS - vertaling in Nederlands

• stadia
• fasen
• oveachtingen
• etappes
• stappen
• podia
• mijlpalen
• trappen
• stages
• etappen

Voorbeelden van het gebruik van Etapas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Cómo dibujar un gato por etapas con un lápiz?
Hoe teken je een kat in etappes met een potlood?

Se compone de 21 etapas y reúne a los mejores corredores del mundo.
Verdeeld in 21 etappes, trekt het de beste renners in de wereld aan.

Las etapas de la expedición están creciendo rápidamente por las empresas que participan en las traducciones.
Deze momenten van expeditie groeien snel door bedrijven die vertalen.

Las cuatro etapas de T360 son.
T360 bestaat uit vier stadia.

La catedral será construida en cinco etapas y cada etapa requerirá materiales diferentes.
De Kathedraal wordt gebouwd in vijf stadia en elk stadium vereist verschillende bouwmaterialen.

Las 21 etapas del Tour de Francia 2019 comienzan en Bruselas.
De 21 etappes van de Tour de France 2019 starten in Brussel.

Los cambios significativos pueden ser divididos en cinco etapas.
De maakbare verandering is in vijf fasen op te delen.

Múltiples fracturas de costillas, diferentes etapas de curación.
Meerdere gebroken ribben, in verschillende stadia van genezing.

Explorando tres etapas del amor romántico a través de tres películas.
Het verkennen van drie stadia van romantische liefde door middel van drie films.

El castillo se construyó por etapas entre 1777 y 1792.
Het kasteel werd gebouwd in fasen tussen 1777 en 1792.

Programa incluirá tres etapas.
Programma zal bestaan uit drie fasen.

Cómo dibujar un asesino por etapas con un lápiz.
Hoe je een huurmoordenaar in etappes tekent met een potlood.

Gráficos de embudo se suelen usar para representar etapas en un proceso de venta.
Trechter kaarten worden vaak gebruikt om etappes te vertegenwoordigen in een verkoopproces.

Esta técnica, tiene cuatro etapas de quince minutos cada una.
Deze techniek bestaat uit vier stadia van elk vijftien minuten.

Las etapas 1 a 4 ya han sido implementadas.
Fase 1 tot 4 zijn al geïmplementeerd.

Nuestra solución tiene tres etapas;
Onze oplossing bestaat uit drie fasen;

Posibilidad de dividir las etapas: Si.
Mogelijkheid om etappes te splitsen: Ja.

El procedimiento Best se desarrolla en cinco etapas.
De BEST-procedure verloopt in vijf fasen.

Son etapas en las que se pueden realizar aprendizajes de la forma más sencilla posible.
Dit zijn periodes waarin kinderen op een zo eenvoudig mogelijke manier kunnen leren.

Hay etapas de la vida que se cierran y se quedan cerradas.
Er zijn periodes in het leven en die sluit je af.