PERIODES - vertaling in Spaans

• períodos
• periodos
• épocas
• episodios
• tiempos
• duraciones
• plazos
• período
• periodo
• tiempo
• época
• plazo

Voorbeelden van het gebruik van Periodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

REG-Certificate: Registratie van de toegang plus milieuticket voor verschillende selecteerbare periodes.
REG-Certificate: Registro de entrada más ticket ambiental para diferentes periodos de tiempo a seleccionar.

Zijn inspanningen waren met name belangrijk in periodes van voedseltekorten en -rationering.
Sus esfuerzos fueron especialmente valiosos en un momento de escasez de alimentos y el racionamiento.

Te huur het hele jaar voor korte periodes, weekends, bruggen.
Se alquila todo el año para temporadas cortas, fines de semana, puentes.

Voertuiggegevens uit geselecteerde periodes vergelijken.
Comparar datos de diferentes vehículos en períodos seleccionados.

Balans van de voorafgaande periodes.
Balance de la experiencia de los periodos anteriores.

Sommige vrouwen zelfs missen periodes.
Algunas mujeres dejan incluso de tener el periodo.

Geeft hide. me kortingen als ik voor langere periodes betaal?
¿Ofrecen descuentos si pago por un periodo más largo?

Rewards zijn mogelijk niet beschikbaar op alle vluchten en in alle periodes.
Las bonificaciones podrían no estar disponibles para todos los vuelos en todo momento.

Automatische rendementsvergelijking tussen meerdere inverters of periodes.
Comparaciones automáticas de rendimiento entre varios inversores o periodos de tiempo.

In feite bereidt Hij voor jou zelfs te midden van moeilijke periodes zegeningen voor.
De hecho, Dios prepara bendiciones para ti en medio de los tiempos difíciles.

De reservering van de bungalow is vol periodes van zeven dagen.
La reserva del bungalow es por periodos completos de siete dias.

Amethyst is steeds zeer nuttig voor Taurus in deze periodes van het leven.
Amatista se está volviendo muy útil para Taurus en estas etapas de la vida.

Tijd doorgebracht op een hoge intensiteit tijdens de periodes moet 20-30 minuten totaal.
El tiempo dedicado a alta intensidad durante los combates debe ser total-minutos 20 30.

Elke tag werd gebakken bij 350 ° F in toenemende periodes van 10 minuten.
Cada etiqueta se hornea a 350° F a intervalos cada vez mayores de minutos 10.

Dat was zelfs zo in donkere periodes.
Y lo fue, incluso en los tiempos más oscuros.

Het formaat van het spel bestaat uit verschillende periodes niveau.
El formato del juego está compuesta por varios combates por nivel.

Elektronenaffiniteit toont ook een lichte trend binnen periodes.
La afinidad electrónica también muestra una ligera tendencia en un período.

Dan 30m of langere periodes onder deze omstandigheden.
Distancias mayores a 30m durante periodos largos bajo estas condiciones.

Wat is het voordeel van een orthodontische behandeling in twee periodes?
¿Cuál es la ventaja de un tratamiento ortodóntico en dos fases?

Elke organisatie moet volledig worden geauditeerd met periodes niet langer dan 24 maanden.
Todas las organizaciones deberán auditarse completamente a intervalos no superiores a 24 meses.