PERIODES - vertaling in Engels

• periods
• times
• episodes
• bouts
• durations
• eras
• epochs
• intervals
• period
• time

Voorbeelden van het gebruik van Periodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Constante misselijkheid, periodes van braken;
Constant nausea, bouts of vomiting;

In alle periodes is de mogelijkheid wapens te bezitten iets dat vrije mensen onderscheidt.
In all epochs, the ability to own weapons distinguished free men.

Er zijn periodes die je heel intens leeft.
There are times you live with great intensity.

Lange periodes van pijn en korte momenten wanneer-.
Long periods of pain and then short moments when.

Deze regio kenmerkt zich door 4 seizoenen met warme en koude periodes.
This region is characterized by 4 seasons with warmer and colder intervals.

Steidl's specialiteit is de muziek uit de Klassieke en Romantische periodes.
Steidl's specialty is music from the Classical and Romantic eras.

Slechte periodes zien te overwinnen en constant op zoek zijn naar nieuwe dingen.
Overcome bad period and constantly looking for new things.

Voor langere periodes van spiermassa aanscherping,
For longer durations of muscle mass tightening,

Echte periodes worden uitgedrukt.
True bouts are expressed.

Lange periodes van pijn en korte momenten wanneer-.
Long periods of agony, and brief moments when-.

Tijdens de periodes dat hij dood is?
During the times of his dead?

de pijn komt steeds opzetten in periodes.
reason for it and the pain occurs in intervals.

Emmy Noethers wetenschappelijke productie valt op te delen in drie duidelijk verschillende periodes.
Emmy Noether's scientific production fell into three clearly distinct epochs.

Mensen met TRAPS hebben last van steeds terugkerende periodes(aanvallen) met hoge koorts.
Patients with TRAPS suffer from recurrent episodes(attacks) of spiking fever.

Skid Row bestaat grofweg uit twee periodes.
Skid Row consists of two eras.

Tijdens deze periodes is deze service niet beschikbaar voor onze gasten.
During this time this service is not available for our guests.

Gedurende deze periodes gaat het momentum niet door de nullijn.
During neither period the momentum histogram crosses the zero line.

Wij hanteren de onderstaande kortingen voor periodes van 3, 6 en 12 maanden.
We use the following discounts for durations of 3, 6 en 12 months.

De periodes kunnen notulen aan uren duren.
Bouts may last for minutes to hours.

Tijdens de periodes dat hij dood is?
During the times he's dead?