CERTAIN PERIODS - vertaling in Nederlands

• bepaalde periodes
• bepaalde tijdvakken
• bepaalde perioden
• bepaalde tijden

Voorbeelden van het gebruik van Certain periods in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thanks to this, Russian industry developed at certain periods with extraordinary speed.
Tengevolge hiervan ontwikkelde de Russische industrie zich in bepaalde perioden buitengewoon snel.

However at times, or in certain periods, things can work out differently.
Het kan soms, of in sommige periodes, ook anders uitpakken.

During certain periods both growers have decided to use the Ventilation Jet system less.
Gedurende bepaalde periodes hebben beide tuinders besloten om het Ventilation Jet systeem minder te gebruiken.

Where under the legislation of one Member State, certain periods of insurance or residence are taken into account only if they have been completed within a specified time limit.
F ingeval volgens de wetgeving van een Lid-Staat bepaalde tijdvakken van verzekering of wonen slechts in aanmerking worden genomen indien zij binnen een bepaalde termijn zijn vervuld.

This offer may be suspended during certain periods of the year(eg: Easter, Christmas…).
Deze aanbieding kan worden geschorst gedurende bepaalde periodes in het jaar(bv.: Pasen, Kerstmis,…).

Roses have certain periods of vegetation, top dressing will be effective at this time.
Rozen hebben bepaalde periodes van vegetatie, top dressing zal op dit moment effectief zijn.

rights of the people for certain periods.
het nam alle vrijheden en rechten voor bepaalde tijden, van de mensen af.

Other themes are present only in certain periods of his life money,
Andere onderwerpen zijn enkel in bepaalde periodes van zijn leven aanwezig geld,

Some sellers do not ship plants in certain periods, such as during winter with frost.
Sommige verkopers verzenden geen planten in bepaalde perioden, zoals tijdens de winter met vorst.

electronic key he has access to certain locations during certain periods.
elektronische sleutel krijgt hij toegang tot bepaalde locaties gedurende bepaalde periodes.

One language gets rusty in certain periods(f.e. in holidays).
Een taal wordt een beetje roestig in bepaalde perioden(bijv. tijdens de vakantie).

Please, note that the cancellation policy changes to 4 days on certain periods.
Gelieve er rekening mee dat de annuleringsvoorwaarden verandert in 4 dagen op bepaalde periodes.

However, certain periods in the calendar may be marked as"On Request".
Het kan echter zijn dat bepaalde perioden in de kalender zijn gemarkeerd als"Op Aanvraag".

With a five-shift system, certain periods of the day can be used to provide replacements in jobs if there are not enough workers.
Bij een vijfploegen systeem kunnen bepaalde perioden per dacr gebruikt worden om in vervangingen te voorzien bij taken indien daar niet genoeg werkers zijn.

With a fiveshift system, certain periods of the day can be used to provide replacements in jobs if there are not enough workers.
Bij een vijfploegen systeem kunnen bepaalde perioden per dag gebruikt worden om in vervangingen te voorzien bij taken indien daar niet genoeg werkers zijn.

During certain periods in the year the cottages can also be rented for a shorter time,
Gedurende bepaalde perioden in het jaar kunnen de logementen ook voor kortere tijd gehuurd worden,

In certain periods, our borders are crowded with people wanting to enter the Schengen area.
In bepaalde perioden zijn de grensovergangen volgepakt met mensen die het Schengengebied willen betreden.

In certain periods it's also possible to rent for a period from at least 4 days.
In bepaalde perioden wordt het huis ook verhuurd voor een tijdsduur vanaf 4 dagen.

on fishing activities in certain areas or during certain periods.
op visserijactiviteiten in bepaalde gebieden of tijdens bepaalde perioden.

on fishing activities in certain areas or during certain periods.
op visserijactiviteiten in bepaalde gebieden of tijdens bepaalde perioden.