BEPAALDE VOORWAARDEN - vertaling in Engels

• certain conditions
• certain circumstances
• conditions laid down
• specific conditions
• certain requirements
• conditions set out
• specified conditions
• certain terms
• conditions defined
• certain preconditions
• certain stipulations

Voorbeelden van het gebruik van Bepaalde voorwaarden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Beer advocaten werkt onder bepaalde voorwaarden ook op basis van RUB.
Under certain circumstances Beer advocaten also uses the RUB system.

Gebruik geavanceerde criteria om waarden te zoeken die voldoen aan bepaalde voorwaarden.
Use advanced criteria to find values that meet specific conditions.

MCA: Die speel ik graag onder bepaalde voorwaarden.
MCA: I like to play him under certain conditions.

Mits we aan bepaalde voorwaarden voldoen.
Provided we meet certain terms.

aanbieders kunnen afgeronde boekingen onder bepaalde voorwaarden annuleren.
Provider can cancel bookings made under certain circumstances.

Enkel de additieven van die lijst mogen onder bepaalde voorwaarden worden gebruikt.
Only additives that are in that list are authorised under specific conditions.

ontwerpen zijn beter geschikt voor bepaalde voorwaarden.
designs are better suited for certain conditions.

Ik kreeg een commissie met bepaalde voorwaarden.
I got a commission… with certain stipulations.

Dit is immers de bedoeling van de hele zaak, weliswaar onder bepaalde voorwaarden.
That is the whole point, but under certain preconditions.

Deze status betekent dat uw donaties onder bepaalde voorwaarden aftrekbaar zijn van uw inkomen.
This status means that under certain circumstances, your donations are tax deductible.

Beëindiging van de overeenkomst is echter pas onder bepaalde voorwaarden mogelijk.
However, termination of the contract would only be possible under specific conditions.

De Turbo NAS kan ook worden beïnvloed onder bepaalde voorwaarden.
The Turbo NAS may also be affected under certain conditions.

Uiteindelijk gaat het erom of aan bepaalde voorwaarden kan worden voldaan.
My final decision, however, rests on certain stipulations being met.

Ik dacht dat dat kon onder bepaalde voorwaarden.
I thought stated income was allowed under certain circumstances.

Vindt dat marihuana beschikbaar moet gemaakt worden voor medicinaal gebruik onder bepaalde voorwaarden.
Per cent feel marijuana should be made available for medicinal use under specific conditions.

U kan uw artikelen omruilen onder bepaalde voorwaarden.
You can exchange your articles under certain conditions.

Ja, onder bepaalde voorwaarden.
Under certain circumstances, yes.

Ziekenvervoer is verzekerd onder bepaalde voorwaarden.
Patient transport services are covered under specific conditions.

Retourneren van producten is mogelijk onder bepaalde voorwaarden.
It is possible to return products under certain conditions.

De bijdrage aan het fonds zou onder bepaalde voorwaarden terugvorderbaar zijn.
The contribution to the Endowment Fund would be reimbursable under certain circumstances.