PLAZOS - vertaling in Nederlands

• termijnen
• deadlines
• tijdschema's
• tijd
• tijdlijnen
• de termijn
• tijdslimieten
• timing
• afbetaling
• periodes
• tijdsbestek
• tijdframes
• looptijden
• levertijden
• tranches
• tijdslijnen
• tijdpad

Voorbeelden van het gebruik van Plazos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿La solución cumplirá los plazos críticos o los plazos?
Zal de oplossing voldoen aan kritieke deadlines of tijdsbestekken?

Los plazos son terribles,
Deadlines zijn echt verschrikkelijk,

Plazos específicos para cada tarea.
Specifieke tijdlijnen voor elke taak.

Plazos de transposición en Derecho nacional y aplicación.
Lijst van termijnen voor omzetting in nationaal recht.

Descarga Plazos Fácil WordPress.
Download Gemakkelijk WordPress Tijdlijnen.

(c) los plazos para la transmisión de datos a la Comisión;
De vaststelling van termijnen voor de indiening van gegevens bij de Commissie;

Los plazos dependen del tipo de documento
De duur hangt af van het type document

Tampoco le gustan los plazos o estar atascado en el tráfico.
Je houdt niet van deadlines of vast zitten in het verkeer.

En plazos de seguridad Ranuras Jungla Casino Intenta ser uno da un paso adelante.
In termen van veiligheid Slots Jungle Casino probeert te zijn een stap vooruit.

Financiación o préstamo con plazos de amortización teniendo en cuenta su realidad financiera.
Financiering of van lening met een duur van vergoeding die uw financiële werkelijkheid in aanmerking neemt.

Modalidades y plazos de publicación del folleto y de sus complementos.
Publicatiewijze en -termijnen van het prospectus en zijn aanvullende documenten.

Los plazos de la interacción con las firmas
De termen van onderlinge beinvloeding met de firma's

Los plazos de derecho de autor varían de jurisdicción en jurisdicción.
De duur van het auteursrecht verschilt van jurisdictie tot jurisdictie.

La Comisión considera que plazos de más de cuatro semanas no son razonables.
De Commissie vindt een termijn van meer dan vier weken niet redelijk.

Financiación o préstamo con plazos de amortización que tengan en cuenta su realidad financiera.
Financiering of van lening met een duur van vergoeding die uw financiële werkelijkheid in aanmerking neemt.

Las normas para calcular los plazos se aplican a todos los plazos..
De regels voor de berekening van termijnen gelden voor alle termijnen.

Mal superar los plazos del tratamiento(son indicados en las recetas).
Slecht overschrijden de duur van de behandeling(aangegeven in recepten).

Respetar los plazos a través de una mejor comunicación
Het respecteren van deadlines door middel van betere communicatie

Plazos para la revisión y procedimientos complementarios aplicables a las Cuentas Preexistentes de Entidades.
Tijdstippen voor controles en aanvullende procedures die van toepassing zijn op bestaande entiteitsrekeningen.

Costes indicativos y plazos de construcción(datos de Brenner General Consult).
Indicatieve kosten en duur van de realisering(ontleend aan Brenner General Consult).