DEADLINES IN SPANISH TRANSLATION

• plazos
• fechas límite
• fechas de entrega
• deadlines
• plazo
• fechas límites
• fecha límite

Examples of using Deadlines in English and their translations into Spanish

Deadlines and outputs, based on the format provided by the Secretariat.
El calendario y los resultados, atendiendo al formato proporcionado por la Secretaría.

Clear deadlines and escalation paths ensure on-time payment.
La claridad en los plazos y las rutas de escalado garantizan los pagos puntuales.

We always meet deadlines while maintaining the required quality and professionalism.
Siempre cumplimos los plazos de entrega manteniendo la calidad y profesionalidad que se requiere.

Meet deadlines, work scheduled hours,
Que cumplan con las fechas límite, trabajen las horas programadas

Remember to work around media deadlines, to get your story disseminated quickly.
Recuerde trabajar con los tiempos de los medios, para que su historia salga impresa rápidamente.

We consider specifications, deadlines, standards, contracts.
Consideramos la especificación, las fechas, las normas, el contrato,etc.

Worse than missing delivery deadlines is blaming yourself for missing them.
Peor que perder el plazo de una entrega es culparse por eso.

Flexibility Flexible services that are adapted to suit your deadlines and budget.
Flexibilidad Servicios flexibles, adaptados a sus plazos y a su presupuesto.

A strict commitment to deadlines, quality and technical specifications.
Estricto compromiso con los plazos de entrega, la calidad y las especificaciones técnicas.

He meets deadlines and has good prices.
Cumple en plazos y trabaja con buenos precios.

Q: Are there deadlines to be respected for the booking of an Award Ticket?
P:¿Hay un plazo a respetar para la reserva de un billete prima?

Did not meet deadlines, were delayed up to 15/20 days.
No cumplían los tiempos, se demoraban hasta 15/ 20 días.

To meet deadlines, Ms. Tadanaga worked 13 to 14 hours each day.
Para cumplir con los plazos de entrega, Tadanaga trabajaba entre 13 y 14 horas diarias.

Don't set deadlines on grieving, but don't postpone your happiness either.
No te establezcas un plazo para llorar la pérdida ni pospongas tu felicidad.

Send all your documents before the application deadlines.
Envía todos los documentos antes de la fecha límite de la solicitud.

State deadlines are on fafsa. gov;
Los plazos límite del estado están publicados en fafsa. gov;

Deadlines start from the date of the acceptance of the order.
Los plazos límite empiezan a partir de la fecha de aceptación del pedido.

Deadlines for submissions are Mon., Jul., 18th at 11:59 p.m.
La fecha límite de envío es el lunes 18 de julio a las 11:59 p.m.

IMPORTANT: Meet all application deadlines- there are no exceptions.
IMPORTANTE: Cumpla con todas las fechas límite de la solicitud- no hay excepciones.

Keeping deadlines is one of my highest priorities.
Cumplir con los plazos de entrega es una de mis prioridades fundamentales.