DEADLINES in Japanese translation

• 締め切り
• 期限
• 締切
• 納期
• 期日
• デッドライン
• deadline
• 〆切は

Examples of using Deadlines in English and their translations into Japanese

This time, I have deadlines.
今回は、締め切りがあります。

There's two logistical deadlines,” he said.
ロジスティカルな期限が2つある」と彼は言う。

All deadlines are GMT.
すべての日付はGMTです。

Many things have deadlines.
色んな物事には期限があります。

All details and application deadlines are available directly from the colleges.
すべての詳細と申請期限は、大学から直接入手できます。

But deadlines can be more flexible than you think.
しかし、時間はあなたが考えるよりもずっと、柔軟なものです。

We also probably don't know conference deadlines.
もちろん会議日程もわからず。

Many tasks have deadlines.
色んな物事には期限があります。

All work has deadlines.
仕事はすべて締め切りがあります。

Contest deadlines are approaching!
コンテストの締め切りが接近！

Deadlines are meant to be broken, aren't they?
締め切りってのは、破るためにあるんだよね？

I have some important deadlines.
重要な期限がいくつかあります。

Please note the different application deadlines.
申請期限が異なるためご注意ください。

Several deadlines are approaching.
いろんな締め切りが近づいてます。

The world of media has deadlines.
メディアには締め切りがある。

Be careful, though, deadlines must be meaningful.
ただし、締め切りには意味を持たせる必要がある。

The application deadlines vary with each course.
応募期間は各コースによって異なります。

Deadlines are meant to be broken.
締め切りってのは、破るためにあるんだよね？

This week there are two deadlines.
今週は締め切りが２つあります。

There are 3 registration deadlines.
登録期限は三つあります。