MIJN VROUWE - vertaling in Engels

• my lady
• m'lady

Voorbeelden van het gebruik van Mijn vrouwe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oh, Roland. Mijn vrouwe stuurt u dit bericht.
Oh, Roland. My lady sends this message.

Mijn vrouwe is gearriveerd. Ze is hier.
My lady has arrived. She's here.

Dat zal ik mijn vrouwe zeggen.
I will tell my lady.

Lk zal het mijn vrouwe vertellen.
I will tell my lady.

Ik zal doen wat ik kan, mijn vrouwe.
I will do everything I can, my lady.

Dank u, mijn vrouwe Dulcinea.
Thank you, my lady Dulcinea.

Ik begrijp u, mijn vrouwe.
I understand you, my lady.

Ik ben je man. Mijn vrouwe.
My lady, I am your husband.

Alstublieft excuseer me voor de onderbreking. Mijn vrouwe.
Please pardon me for interrupting. My lady.

En jij kunt mijn vrouwe zijn.
And you can be my lady.

Ser Loras Tyrel, mijn vrouwe.
Ser Loras Tyrell, my lady.

Ser Loras Tyrell, mijn vrouwe.
Ser Loras Tyrell, my lady.

Mijn vrouwe, we zouden wachters moeten hebben, mijn vrouwe.
My lady. We should have guards, my lady.

U stoort niet, mijn vrouwe.
You're not interrupting, my lady.

Dat zal het zijn, mijn vrouwe.
It will be, my lady.

Kijk wat Oom Petyr heeft meegenomen.- Mijn vrouwe.
Look what Uncle Petyr brought me.- My lady.

En jij bent mijn vrouwe.
And you're my lady.

vandaag heeft mijn Vrouwe al een maaltijd bereid.
though today my mistress has a meal ready prepared.

Uma wordt vanavond mijn vrouwe.
Uma will be joining the court tonight as my lady.

Inderdaad, mijn Vrouwe.
Indeed, my ladyship.