MILDE VORM - vertaling in Engels

• mild form
• gentle form
• mild type

Voorbeelden van het gebruik van Milde vorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een zeer milde vorm van geweld(geïmpliceerd, niet-gedetailleerd, of niet-realistisch geweld)
Very mild forms of violence(implied, non-detailed,

Een milde vorm van OHSS kan buikpijn, ongemak
Mild manifestations of OHSS may include abdominal pain,

De meest milde vorm hiervan, die men in Nederland allerwegen kan waarnemen,
Its mildest form, one that can be observed throughout the Netherlands,

Theobromide Cacao gedraagt zich als een milde vorm van cafeïne maar zonder verslavend eigenschappen.
Theobromide Cacao behaves like a moderate type of high levels of caffeine however without habit-forming commercial properties.

de tong, of de mond als milde vorm kunnen voorstellen.
mouth might present as a mild form.

mij betreft echt overweldigend; ik geef toe dat ik meerdere malen een museum heb moeten verlaten omdat het me allemaal een beetje te veel werd, door een milde vorm van het stendhalsyndroom.
I confess that I have had to leave a museum more than once because it all became a bit too much for me; it's a mild form of Stendhal Syndrome.

dat het een(zeer) milde vorm is en de prognose daarvan heel goed is?
that it is a mild form of CF and that the prognosis is always really good?

Noch de milde vormen van overschrijdend gedrag die niet worden gerapporteerd.
Nor the mild forms of transgressional behaviour that are not reported.

Acne comedonica is de mildste vorm en onderscheidt zich door niet-ontstoken mee-eters.
Acne comedonica is the mildest form and is distinguished by its un-inflamed blackheads.

Deze handige flyer helpt medewerkers stemmingswisselingen en milde vormen van depressie tegengaan.
This handy flyer helps employees to counter mood swings and mild forms of depression.

Vaak gaat het hier alleenom milde vormen van depressiviteit.
Often only mild forms of depression are involved.

Dan ook als een mildere vorm van de eerder beschreven infectie.
To be a milder form of the infection described.

Mildvasten is een mildere vorm van kuren waarbij we verschillende lichte maaltijden serveren.
Mild fasting is a milder form of cleanse that includes several light meals.

Allergieën in hun mildste vorm zijn slechts irritaties.
Allergies in their mildest forms are merely nuisances.

Hetzelfde had ik ervaren in een mildere vorm in de andere huizen.
The same I had experienced in a milder form in other houses.

Wij raden aan om te beginnen met een mildere vorm van truffels.
Firstly I recommend a milder form of truffles.

Geschikt voor het maken van de mildere vormen en texturen.
Suitable to create milder forms and textures.

Om zich te ontdoen van milde vormen van spruw, wordt fluconazol
To get rid of mild forms of thrush, Fluconazole

De mildste vorm is de meningocele, waar voornamelijk de meningen onder de huid uitpuilen door de spleet in de misvormde wervelboog.
The mildest form is the meningocele where merely the meninges protrude under the skin through the cleft in the malformed vertebral arch.

Algemene prognose is goed in Schotse terriërs met milde vormen van de aandoening, terwijl die met een ernstige Scotty Cramp hebben een meer sombere prognose.
Overall prognosis is good in Scottish Terriers with mild forms of the disorder, while those with severe Scotty Cramp have a more dismal prognosis.