MILIEUBELASTENDE - vertaling in Engels

• environmentally harmful
• environmentally damaging
• polluting
• environmentally hazardous
• environmentally unfriendly

Voorbeelden van het gebruik van Milieubelastende in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze producten zijn een veilig alternatief voor milieubelastende producten zoals thinner, aceton, remmenreiniger en velgenreiniger.
Our products are a safe alternative to environmentally harmful products such as thinner and acetone.

aan een vaste drager, waarbij het gebruik van milieubelastende oplosmiddelen voorkomen of verminderd kan worden.
eliminating the use of solvents that may be harmful to the environment.

de vele streamingdiensten leidt het investeren in digitaal vergaderen tot soepele interactie zonder milieubelastende reizen.
investing in digital meeting rooms allows seamless interaction but without the environmental burden of travel.

het streven naar beperking van milieubelastende factoren.
striving to limit environmental factors.

Bij het produceren van Eska slangen wordt bovendien gebruik gemaakt van niet milieubelastende stoffen.
In the production of Eska hoses, use is also made of non-environmentally harmful substances.

Dit heeft niet alleen een verschuiving in de richting van een hernieuwbare, minder milieubelastende grondstoffenbasis tot gevolg,
This not only results in a trend in the direction of renewable, less environmentally harmful, raw materials

de verordening enkel betrekking heeft op het professioneel gebruik in de landbouw en dat het potentieel milieubelastende gebruik van gewasbeschermingsmiddelen op verharde oppervlakten buiten beschouwing blijft.
use of plant protection products in agriculture and does not include their potentially environmentally damaging use on hard surfaces.

niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door en/of voortvloeiende uit milieubelastende of schadelijke stoffen in
not liable for damages caused and/or ensuing from polluting or harmful substances in

Het EESC betreurt het dat slechts het professioneel gebruik in de landbouw onderdeel is van de statistiekverordening en dat het potentieel milieubelastende gebruik van gewasbeschermingsmiddelen op verharde oppervlakten buiten beschouwing blijft.
The EESC regrets that this regulation covers only the professional use of plant protection products in agriculture and does not include their potentially environmentally damaging use on hard surfaces.

substanties van dode dieren of milieubelastende verpakking.
substances of dead animals or environmentally unfriendly packaging.

die goedkopere en minder milieubelastende transportmogelijkheden biedt
and less environmentally damaging means of transport

religieuze organisaties; gevaarlijke of milieubelastende sporten/projecten; organisaties die permanent financieel afhankelijk zijn van ons kantoor;
sports/projects which are dangerous or detrimental to the environment; organisations that are continuously dependent on our firm for financial support;

Ten slotte is ook de toevoeging van beschrijvende elementen aan de definitie van"goede milieutoestand" nuttig, ook al had de Commissie de voorkeur gegeven aan descriptoren die betrekking hebben op milieukwaliteitselementen i.p.v. specifieke milieubelastende factoren.
Finally, the addition of elements of definition of"Good Environmental Status" is also useful although the Commission would prefer definitions which are focused on environmental quality elements rather than specific pressures.

in deze een obstructiepolitiek, die ingegeven wordt door de eigen plannen om de haven van Rotterdam een moderne aansluiting op het Ruhrgebied te verlenen via de peperdure en milieubelastende Betuwelijn, waarbij echter geen enkel Europees land economisch voordeel heeft.
one that is dictated by its own plans to provide the port of Rotterdam with a modern connection to the Ruhr area via the extortionate and environmentally damaging Betuwe Line, from which, however, not a single European country stands to derive any economic benefit.

maatregelen om de overstap naar minder milieubelastende vervoerswijzen- inzonderheid naar openbaar vervoer, fietsen
measures to achieve a shift to less environmentally damaging modes of transport, in particular public transport,

Alternatieven beschikbaar voor milieubelastende aangroeiwerende verf| RIVM.
Alternatives available for environmentally detrimental antifouling paints| RIVM.

Bovendien gaat het niet gepaard met milieubelastende uitstoot.
Moreover, it is not accompanied by environmentally harmful emissions.

Praktische, minder milieubelastende drinkbeker voor eenmalig gebruik.
Practical, reduced environmental-impact drinks cup for one-time use.

Wij werken niet met agressieve milieubelastende reiniging of schoonmaakmiddelen.
We do not work with aggressive environmentally damaging chemicals or cleaning products.

Afstand genomen van het milieubelastende nonylfenol en andere alkylfenole.
Waiver of the ecological harmful nonylphenol and other alkylphenols.