MINDER ERVAREN - vertaling in Engels

• less experienced
• less-experienced
• less skilled

Voorbeelden van het gebruik van Minder ervaren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb minder ervaren duikers die wel willen.
I have divers with less experience willing to go.

Ervaren babysitters krijgen meer betaald dan minder ervaren babysitters.
Experienced babysitters get paid more than those with less experience.

Ervaren dierenverzorgers krijgen meer betaald als minder ervaren dierenverzorgers.
Experienced pet caregivers get paid more than those with less experience.

Een meer ervaren medewerker begeleidt als mentor een minder ervaren medewerker.
A more experienced employee will function as the mentor of a less experienced employee.

Hij had openlijk bezwaar tegen bevelen van een minder ervaren vrouw.
To taking orders from a woman He openly objected with less seniority.

Minder ervaren lidstaten maken van het Fonds gebruik om te leren van lidstaten met jarenlange ervaring.
Less experienced Member States are making use of this funding to learn from the Member States that have long standing experience..

Zelfs minder ervaren telers hebben geen enkel probleem om haar, binnenshuis of buitenshuis, te telen.
Even less-experienced cultivators won't have any troubles growing her indoors or out.

De minder ervaren duikers genieten hier van een relaxte duik in de baai,
The less experienced divers can look forward to a relaxing dive within the bay

Trainen van nieuwe of minder ervaren monteurs en opbouwen van vertrouwen
Train new or less-experienced technicians and build confidence

Het grootste punt van zorg is dat de veiligheids- en milieunormen verder uitgehold zullen worden wanneer minder ervaren arbeiders worden aangeworven om het sterk toegenomen volume te kunnen verwerken.
The main concern is that the recruitment of less skilled workers to deal with greatly increased volume will lower safety and environmental standards still further.

Bij minder ervaren hardlopers ligt de lactaatdrempel vaak ver onder 90% van de maximale hartslag.
For a less experienced runner, the lactate threshold is often below 90% of maximum heart rate.

Terwijl minder ervaren gebruikers kunnen van belang tot op zekere hoogte,
While less-experienced users may find it beneficial to some degree,

ze is zeker minder ervaren dan die hoer met wie ik nu 'n relatie heb.
she's certainly less experienced than that whore that I'm dating now.

analyse op het hoogste niveau, terwijl het toegankelijk zijn voor minder ervaren handelaren die.
analysis at the highest level while making it accessible for less-experienced traders.

de meest ervaren coureurs, maar het is ook geschikt voor de minder ervaren dankzij de brede uitloopstroken.
although it is also suitable for less experienced drivers thanks to the wide run-off areas.

Dit maakt Auto White Widow x Big Bud ook een geschikte keus voor minder ervaren kwekers die zonder al te veel gedoe resultaat willen zien.
This makes Auto White Widow x Big Bud also a good choice for less experienced growers who want to see results without any hassles.

Aangezien het een autoflower is, hoef je je natuurlijk geen zorgen te maken over lichtcyclussen. Dit maakt haar zelfs een goede plant voor minder ervaren cannabiskwekers.
Of course, since she is an autoflower you won't have to worry about light cycles which make her a good plant to grow even for less-experienced cannabis growers.

geschikt voor minder ervaren gebruikers, maar ver genoeg gevorderd voor meer veeleisende gebruikers.
suitable for less experience users but advanced enough for more demanding users.

Alhoewel ik toen nog wat minder ervaren was, waren dat wel foto's in dezelfde style.
Although I was less experienced back then, they were photo's in the same style.

Als je tot de groep minder ervaren gebruikers zo goed behoort,
If you belong to the group of less experienced users as well,