MINKUKEL - vertaling in Engels

• minkukel
• loser
• fuckup
• mook
• little twerp
• rat brain
• little man

Voorbeelden van het gebruik van Minkukel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sorry, ik spreek geen minkukel.
Sorry. I don't speak jagoff.

Wat zien jullie in die minkukel?
What do you girls see in this wank?

Bader is een minkukel. Bader.
Bader's nothing. Bader.

Wat zien jullie in die minkukel?
What do you girls see in this under-educated wank?

Spreek in de microfoon, minkukel.
Speak into the microphone, squid-brain.

Wat zien jullie in die minkukel?
I don't know what you girls see in this undereducated wank.

Bevriend met 'n minkukel zoals ik.
Tying up with a nothing like me.

Vlak voor je neus, minkukel.
Right in front of you, prick.

Als je niet weet wat een Minkukel is, dan ben je het waarschijnlijk zelf.
If you don't know what a Minkukel is, perhaps you are one.

Een minkukel als jij moet minder krijgen dan de rest… dus wat zal ik ervan denken?
A fuckup like you has got to get less than everybody else so now I don't know what to think?

niet het weer. Minkukel.
not the weather. Minkukel.

Wou je zeggen dat die minkukel die m'n tafel had weggegeven m'n geld heeft?
You're telling me the mook that wouldn't even sit me at my table has my $2 million?

Dus wat zal ik ervan denken? Een minkukel als jij moet minder krijgen dan de rest.
Than everybody else… A fuckup like you has got to get less… so now I don't know what to think.

Je hoeft het niet te signeren want je naam staat er al op. Minkukel.
No need to sign it because your name is already there. Minkukel Plus.

Maar een minkukel die probeert een wedstrijd te fiksen in mijn stad zonder mijn toestemming?
Without my permission? But some twobit mook trying to make a fix in my town?

Dus wat zal ik ervan denken? Een minkukel als jij moet minder krijgen dan de rest.
A fuckup like you has got to get less than everybody else… so now I don't know what to think.

Een prachtige vakantiebestemming in het noorden van Thailand is de provincie Chiang Mai. Minkukel.
A website about Chiang Mai, a favorite holiday destination in Thailand. Minkukel.

Wist je dat het woord'minkukel' populair werd door Martin Scorses' film Mean Street?
Did you know the word"mook" was popularized by Martin Scorsese's film Mean Streets?

Dus wat zal ik ervan denken? Een minkukel als jij moet minder krijgen dan de rest.
Than everybody else… so now I don't know what to think. A fuckup like you has got to get less.

Wat is de kleur van een gat, als het niet zwart is? Minkukel.
What is the color of a hole if it is not black? Minkukel.