MOBILITEITSPROGRAMMA - vertaling in Engels

• mobility programme
• mobility scheme
• cooperation scheme
• mobility program

Voorbeelden van het gebruik van Mobiliteitsprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wijziging van Besluit 90/233/EEG van 7 mei 1990 tot instelling van een transeuropees mobiliteitsprogramma voor universiteitsstudies(Tempus)(Algemeen rapporteur:
TransEuropean mobility scheme for university studies(Tempus)(amendment to Decision 90/233/EEC of 7 May 1990)(Rapporteur:

een jaar doorbrengen aan een partnerinstelling in het kader van een mobiliteitsprogramma Erasmus, Erasmus Belgica
a year at a partner institution within the framework of a mobility programme Erasmus, Erasmus Belgica

van Studentendiensten en van overige voor een doeltreffende uitvoering van het mobiliteitsprogramma nuttige informatie.
other information useful for the effective implementation of the mobility scheme.

Overwegende dat bij Besluit 90/233/EEG van de Raad(") het Transeuropees Mobiliteitsprogramma voor Universiteitsstudies(Tempus), hierna»Tempus" te noemen, werd ingesteld;
Whereas Council Decision No 90/233/EEC of 7 May 1990 0 established the Tempus trans-European mobility scheme for university studies, hereinafter referred to as the Tempus scheme';

partners(aanbieders van beroepsonderwijs en-opleiding) in een formele leeercontext georganiseerd voor personen die aan een mobiliteitsprogramma, zoals Leonardo da Vinci, deelnemen.
in a formal learning context for individuals who are involved in a mobility programme, such as Leonardo da Vinci.

kan zich kandidaat stellen voor deelname aan een mobiliteitsprogramma.
may apply as an applicant for participation in a mobility programme.

zij zich met loopbaanplannen en scholing, een mobiliteitsprogramma en interne promotie bij Vueling kunnen ontwikkelen.
through our career and training plans, a mobility and in-house promotion programme.

Het Erasmus+ staf mobiliteitsprogramma is bedoeld voor docenten die een onderwijsopdracht willen uitvoeren
The Erasmus+ staff mobility programme is intended for teachers who wish to execute an educational assignment

Erasmus+ OLS-taalcursussen te volgen. Toegang tot de Erasmus+ OLS-taalcursussen is daarom dan ook een unieke kans om uw vaardigheden in de werktaal van uw mobiliteitsprogramma te verbeteren.
being granted access to the Erasmus+ OLS language course is a unique opportunity to improve your skills in the working language of your mobility programme.

Instellingen voor hoger onderwijs die een georganiseerd mobiliteitsprogramma opzetten, spelen een kapitale rol in de ontwikkeling van Erasmus:
Higher education institutions which establish organized mobility programmes play a major role in the development of Erasmus

TEMPUS(Transeuropees Mobiliteitsprogramma voor Universiteitsstudies) heeft ten doel de ontwikkeling van de hoger onderwijssector in de Midden
TEMPUS(Trans-European Mobility Scheme for University Studies) is designed to promote

Het streven naar een verdrievoudiging van de mobiliteitsprogramma's dient bijgevolg ook kwalitatieve kenmerken te behelzen.
The aim of tripling the mobility programmes must therefore include qualitative features.

Mobiliteitsprogramma's moeten ook beschikbaar zijn voor studenten aan beroepsopleidingen,
Mobility programmes should be available to vocational students,

Nadruk leggen op de taalkundige voorbereiding van studenten die deelnemen aan uitwisselings- of mobiliteitsprogramma's.
Stepping up language preparation for students taking part in exchange or mobility programmes.

De rapporteur roept op tot meer middelen voor mobiliteitsprogramma's voor jongeren.
The rapporteur called for increased funding for youth mobility programmes.

Academische mobiliteitsprogramma's worden uitgevoerd en bevorderd.
Academic mobility programs are implemented and promoted.

Waarom heeft de Commissie besloten de bestaande namen van mobiliteitsprogramma's zoals Leonardo da Vinci, Comenius en Grundtvig niet meer te gebruiken?
Why has the Commission decided to stop using existing names of mobility programmes such as Leonardo da Vinci, Comenius and Grundtvig?

De toegang tot de mobiliteitsprogramma's moet worden vereenvoudigd;
Access to the mobility programme must be simplified.

De financiering voor EU mobiliteitsprogramma's dient verhoogd te worden,
Funding for EU mobility programmes needs to be increased

We bespreken verschillende mobiliteitsprogramma's en we moeten ook de mogelijkheden voor mensen verruimen om legaal naar Europa te komen.
We are discussing different mobility programmes and we also need to increase the possibilities for people to come legally to Europe.