Voorbeelden van het gebruik van Moeders auto in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb je moeders auto nodig.
We stelen je moeders auto niet.
We're not stealing your mom's car.Wat in…? Mijn moeders auto!
What the…? My mom's car!Wel alle… M'n moeders auto.
My mom's car!En wat doen we met m'n moeders auto?
And what about my mom's car?Het is m'n moeders auto.
It's my mom's car.We wonen nu in m'n moeders auto.
We're living in my mom's car.Laat ze mijn moeders auto niet meenemen.
Please don't let them take my mommy's car.Een paar nachten geleden leende ze haar moeders auto om een boodschap te doen.
Hij stal z'n moeders auto, omdat hij op een missie van God dacht te zijn ofzo?
He stole his mother's car because he thought he was on a mission from God or something?Je kwam uit je moeders auto en stapte in een witte bestelwagen… en je reed weg.
And then drive off. They saw you get out your mama's car Mm. and get into a white van.Kan je je moeders auto lenen? Claudia… ik moet ernaartoe!
I need to go out there, can i borrow your mother's car?-What?!Gooide een steen naar zijn moeders auto, weer in de cel. Hij zat vast,
Threw a rock at his mama's car, went back to jail,Maar 18 jaar geleden, toen ik een klein meisje was… stal Dennis Cochrane mij van de achterbank van mijn moeders auto.
But 18 years ago,'when I was a little girl,'Dennis Cochrane stole me from the back of my mum's car.Kan je je moeders auto lenen? Claudia… ik moet ernaartoe?
Well, Claudy, i need to go out there, can i borrow your mother's car?Hij is gedood op je moeders oprit en met je moeders auto aangereden.
Bryce Kerwin is dead? He was killed in your Gina zit beneden in haar moeders auto… en die zit propvol.
Gina's downstairs in her mother's car and it's stuffed.over mijn toekomstig onderzoek, kwain ik uit München waar ik mijn moeders auto had geleend.
about my future research, I came from Munich where I had borrowed my mother's car.Zelf gemaakt van onderdelen van de grasmaaier en je moeders auto.
Made it myself from parts of the lawn mower and the side of the house and your mother's car.Ik wil u laten weten… dat we uw moeders auto hebben gevonden bij de kapel.
I just wanna let you know we found your mother's car abandoned close to the oratory.
