MOESTUINEN - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Moestuinen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Eeuwenlang werd de goudsbloem gebruikt in sier- en moestuinen om ongedierte af te weren.

For centuries marigold have been used in ornamental and vegetable gardens to repel pests.

sier- en moestuinen te bezichtigen.

ornamental and vegetable gardens to visit.

Terzijde van het paleis bevonden zich moestuinen en de dienstgebouwen.

At the side of the palace there were vegetable gardens and service buildings.

Twee tekeningen voor een boek over moestuinen.

Two drawings for a book about vegetable gardens.

een vijver en moestuinen.

a pond and vegetable gardens.

Het terrein ligt privé tussen de moestuinen van het dorp maar niet geïsoleerd.

The site is located amongst the gardens of the village, without being isolated.

Een waaier van paden en moestuinen voert onze blik naar de horizon.

The paths and gardens fan out, drawing our eyes toward the horizon.

kleine stukken grond en moestuinen.

small plots and allotments.

ik werden elke dag de moestuinen in gestuurd.

I were sent out to the gardens every day.

Uitbreiding met moestuinen en de invoering van eigen groei-programma's binnen de scholen.

Expansion into vegetable patches and the implementation of grow your own programs within schools.

Ik wil moestuinen creëren in voedselwoestijnen.

I want to volunteer to create gardens in urban food deserts.

Ik wil moestuinen creëren in voedselwoestijnen.

To create gardens in urban food deserts. I want to volunteer.

Deze boerderij had boomgaarden, moestuinen, dieren.

But this farm would have orchards, gardens, animals.

Caravans verwelkomen de woofers op onze moestuinen, voor een minimale duur van 1 maand.

Caravans welcome the woofers on our vegetable gardens, for a minimum duration of 1 month.

Met hun moestuinen versterken ze het bewustzijn over de herkomst van voedsel

With their vegetable gardens they reinforce the consciousness of the sources of food

In een werkelijk unieke omgeving, midden tussen de kassen en moestuinen, zit restaurant De Kas.

Planted between greenhouses and kitchen gardens, restaurant De Kas is really in a unique spot.

Voorts kunnen de omheiningen rond moestuinen worden geplaatst om wilde dieren weg te houden. Bronnen.

Furthermore, fences can be placed around vegetable gardens to keep wild animals away. Sources.

is schitterend gelegen in een groene vallei bezaaid met moestuinen en palmen.

is splendid, nestled in a green rift dotted with kitchen gardens and palm trees.

avocado's en moestuinen.

avocados and vegetable gardens.

met zijn bescheiden tuinen en moestuinen, maakt een aangename atmosfeer los;

with its modest gardens and kitchen gardens, releases a pleasant atmosphere;