HUERTOS - vertaling in Nederlands

• boomgaarden
• moestuinen
• tuinen
• groentetuinen
• hof
• fruitboomgaarden
• keukentuinen
• huertos
• boomgaard
• moestuin
• tuin

Voorbeelden van het gebruik van Huertos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estas son las razones que llevaron a la creación de huertos en plazas para cultivar y cosechar sus propios
Dit zijn de redenen die hebben geleid tot het aanleggen van groentetuinen op pleinen om zijn eigen groenten speelser te bewerken

mini invernaderos convierten los balcones en pequeños huertos.
minikassen transformeren balkons in kleine keukentuinen.

Huertos se encuentra en cuidados intensivos,
Huertos ligt op de I. C,

Se han promovido 111 huertos y 59 jardines de azolla(alimento de ganado rico en proteínas).
Er zijn 111 groentetuinen en 59 azolla-eenheden(eiwitrijk veevoer) gestimuleerd.

con muchas flores, huertos, actividad rural agrícola y ganadera.
met veel bloemen, tuinen, landbouw en veeteelt landelijke activiteit.

Dos huertos grandes destacan colecciones de agastaches para la vista
Twee grote groentetuinen markeren verzamelingen agastaches voor het zicht

Este ático ocupa la primera planta completa de una casa en la calle Huertos, una calle tranquila con algo de tráfico,
Dit penthouse beslaat de volledige eerste verdieping van een stadswoning in Calle Huertos, een rustige straat met wat verkeer,

ofrece piscina al aire libre, huertos ecológicos y 2 restaurantes.
Ridge Forest Reserve en biedt een buitenzwembad, biologische tuinen en 2 restaurants.

pastos, huertos, tierras de cultivo,
grasland, boomgaard, landbouwgrond, kale heuvels,

Principalmente porque se utiliza en huertos urbanos que se desarrollan en todo el mundo,
Vooral omdat het wordt gebruikt in stedelijke groentetuinen die zich over de hele wereld ontwikkelen,

Hay un montón de revistas de jardinería orgánicas que puede ser útil para primeras jardineros de tiempo que desean iniciar sus propios huertos orgánicos.
Er zijn een heleboel organische Tuinieren tijdschriften die kan nuttig zijn voor eerste keer tuinders die willen starten hun eigen biologische tuinen.

Las paredes son altas y huertos difíciles de subir,
De boomgaard muren zijn hoog en moeilijk te beklimmen,

Métodos de lucha contra las hormigas Tienda de instalaciones Plantas en la lucha contra insectos Recetas populares de hormigas Las familias de hormigas se encuentran en todos los huertos.
Methoden om mieren te bestrijden Winkelfaciliteiten Planten in de strijd tegen insecten Volksrecepten van mieren Ant families zijn te vinden in elke moestuin.

sillas plegables o pequeños huertos de rodadura permiten adaptar el espacio según las ocasiones.
kleine rollende groentetuinen is het mogelijk om de ruimte aan te passen aan de gelegenheden.

pero la lucha por los huertos urbanos apenas está comenzando.
de strijd om de stedelijke tuinen is nog maar net begonnen.

Se está generando una rebelión en los Huertos del Sur, en las Islas Exteriores,
Er zijn roerselen van rebellie in de Zuidelijke Boomgaard, de Buitenste Eilanden,

Si los propietarios privados lo utilizan en grandes cantidades en sus huertos, las granjas agrarias ya han comenzado a procesar valiosas materias primas en biogás.
Als particuliere eigenaren het in grote hoeveelheden volledig in hun tuin gebruiken, zijn de agrarische boerderijen al lang bezig met het verwerken van waardevolle grondstoffen tot biogas.

Aplique el mismo principio a los huertos utilizando fibra de vellón para cubrir las hortalizas.
Pas hetzelfde principe toe bij groentetuinen door vliesdoek te gebruiken om de groenten af te dekken.

con sus propios viñedos y huertos, el viejo dispensario está a pocos km de Maiori,
met een eigen wijngaard en boomgaard, de Oude Apotheek is een paar km van Maiori,

Las personas que tienen huertos y aprecian la importancia de las abejas en el entorno natural pueden tratar de mantener sus propias abejas.
Mensen die een tuin hebben en het belang van bijen in de natuurlijke omgeving appreciëren, willen misschien zelf bijen houden.