MOESTUIN - vertaling in Spaans

• huerto
• huerta
• jardín
• vegetal
• huertos
• huertas

Voorbeelden van het gebruik van Moestuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het huis en de moestuin van de Man van het Gat, waar hij maniok en andere groenten verbouwt.
Casa y jardín del "hombre del agujero" donde cultiva mandioca y otros vegetales.

Helaas was de beloofde moestuin uitgedroogd door hittegolf
Por desgracia, el jardín prometido se deshidrató por ola de calor

Aangrenzend aan de woning en de binnenplaats ligt een ruim perceel van 1.400 m² met gras, moestuin en fruitbomen.
Adyacente a la casa y el patio hay una bonita finca de unos 1.400 m² con hierba, huertas y árboles frutales.

De moestuin, atypische, is gebaseerd op plantaardige verenigingen
El jardín, atípico, se basa en asociaciones de plantas

grotendeels uit eigen moestuin.
la mayoría de nuestro propio jardín.

het bezoeken van wijngaarden en het bekijken van de moestuin.
una visita a los viñedos y ver el jardín.

bereid door Rafaella zelf met producten uit haar eigen moestuin.
preparado por Rafaella a sí mismos con los productos de su propio jardín.

Watervat en regenton voor gebruik in tuinkas/ moestuin met accessoires.
Barril y el barril de agua de lluvia para su uso en los accesorios de efecto invernadero/ jardín.

hun wijngaarden, en hun moestuin.
sus viñas y su jardín.

We konden ook genieten van de producten van de boerderij(eieren, moestuin groenten), brood elke ochtend afgeleverd
También pudimos disfrutar de los productos agrícolas(huevos, verduras de la huerta), pan entregado todas las mañanas

Het plannen van een moestuin in de lente is zo spannend
Planear un huerto vegetal en la primavera es tan emocionante

Bezoek de prachtige tuin met biologische moestuin, een ode aan de natuur die Gezelle zo inspireerde.
Visite el maravilloso jardín con el huerto biológico, una oda a la naturaleza que inspiró mucho a Gezelle.

De accommodatie heeft een eigen moestuin waar de meeste organische kruiden en groenten vandaan komen.
El establecimiento tiene un invernadero orgánico privado, donde se cultivan la mayor parte de las especias y verduras utilizadas.

Wij hebben een ecologische moestuin(onder beheer van de vereniging Aurora die werkt met mentaal gehandicapten)
Disponemos de un huerto ecológico(gestionado por la Asociación Aurora que trabaja con disminuidos psíquicos)

Rondom zijn er binnenkort een synergetische moestuin, een klein meertje,
A su alrededor pronto habrá un jardín vegetal sinérgico, un pequeño lago,

De goed onderhouden 18e eeuws Moestuin is het meest opvallende kenmerk van het Chateau.
La bien cuidada Cocina jardín del siglo 18 es la característica más llamativa de la Chateau.

Er is ook een moestuin voor de productie van seizoensgebonden groenten
También hay un jardín de vegetales para la producción de verduras de temporada

In mijn moestuin: op plaatsen bleef het bij 80cm
En mi jardín de la cocina: en algunos lugares se mantuvo en 80cm

Als je vaak genoeg wakker wordt in de moestuin van de buren, begin je je af te vragen
Cuando despiertas en el jardín de verduras de tus vecinos tantas veces, empiezas a preguntarte si no hay una

Of de moestuin, we vergeten dat veel wilde planten eetbaar zijn,
O desde el jardín, que se olvidan de que muchas plantas silvestres son comestibles,