MOORDPROCES - vertaling in Engels

• murder trial
• murder case

Voorbeelden van het gebruik van Moordproces in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

we hebben een doorbraak in ons moordproces.
we got a break in our murder case.

Het is een parodie op de slotrede die Johnnie Cochran in zijn verdediging van O.J. Simpson gebruikte, tijdens het moordproces tegen Simpson.
Gerald Uelmen was part of O.J. Simpson's defense team during the O.J. Simpson murder case.

In afwachting van zijn moordproces. Het gerucht doet de ronde bij de bedienden dat Titus Pullo in de kerkers zit.
I hear rumor among the servants that Titus Pullo is in the dungeons awaiting trial for murder.

Jouw verloofde zit midden in een moordproces, Het spijt me. mijn broer gaat tegen hem getuigen, en ik zadel jou op met mijn problemen.
And I'm unloading all my problems on you. I'm sorry. my brother about to testify against him, Here you are, your fiance in the middle of a murder trial.

Jouw verloofde zit midden in een moordproces, Het spijt me. mijn broer gaat tegen hem getuigen,
I'm sorry. Here you are, your fiance in the middle of a murder trial, my brother about to testify against him,

Jouw verloofde zit midden in een moordproces, Het spijt me. mijn broer gaat tegen hem getuigen, en ik zadel jou op met mijn problemen.
My brother about to testify against him, and I'm unloading all my problems on you. Here you are, your fiance in the middle of a murder trial, I'm sorry.

Maffia gerelateerde moordprocessen van de laatste tien jaar op Long Island.
Mob-related murder trials on long island the last 10 years.

verklaringen van stervenden zijn toelaatbaar in moordprocessen.
dying declarations are admissible in murder trials.

Procureurs-generaal doen geen moordprocessen.
City attorneys don't try murder cases.

Op het karma. Procureurs-generaal doen geen moordprocessen.
To karma. reid: city attorneys don't try murder cases.

Op het karma. Procureurs-generaal doen geen moordprocessen.
To karma.- City attorneys don't try murder cases.

ik geloof het met heel mijn hart… Advocaten in moordprocessen.
I believe it with all my tiny heart… lawyers in murder trials.

Mr Dunne, ik heb verslagen van u van moordprocessen in Vanity Fair gelezen.
Mr. Dunne, I have read some of your past coverage of murder trials in Vanity Fair magazine.

85% van alle moordprocessen leidt tot veroordeling.
85% of all murder trials result in conviction.

Doe jij een moordproces?
You're doing a murder trial?

In een moordproces?-Invallen?
Cover in a murder trial?

We zitten middenin een moordproces, dokter.
We're in the middle of a murder trial, doctor.

Tenzij hij liever geen moordproces ondergaat.
Unless he would rather not stand trial for capital murder.

Ik vertegenwoordigde Craig Ferren bij zijn moordproces.
At his murder trial. I represented Craig Ferren.

We gaan een moordproces verliezen op nationale tv.
We're about to lose a murder trial on national TV.