Voorbeelden van het gebruik van Mootjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Helemaal in mootjes.
Hij hakt vreemdelingen in mootjes.
He will chop strangers to pieces.Tenzij hij jullie in mootjes wil hakken.
Hak het in mootjes.
Chop it to pieces.Hij kon me amper knuffelen, laat staan in mootjes hakken.
Laten we de Yangs in mootjes hakken!
Hack the Yangs to pieces!Waarom hakken we geen oude kurken badmat in mootjes?
Get a cork bath mat and chop it up into lumps?Griswold! Ze zullen ons in mootjes hakken.
Griswold! They will cut us to ribbons.Het is een apparaat dat fibromen aan mootjes hakt.
Its little spinning claws chop up fibroids, It allows for minimally invasive hysterectomies.hakken ze je aan mootjes.
hakken ze je in mootjes.
they will cut you into little pieces.Ze hakken hem in mootjes.
They are gonna cut him to pieces.Misschien wordt ze nu in Dubai in mootjes gehakt.
She could be in Dubai by now getting chopped up in a blender.Hij hakte z'n slachtoffers in mootjes.
He would hack his victims up Steph: P. into little pieces.Ze zeggen dat ze bij de DEA werken… vlak voordat ze iemand in mootjes hakken.
Usually right before they chop someone into little pieces.Ze komen ons in mootjes hakken.
They're coming to cut us into little pieces.Ik kan haar in honderd mootjes hakken en die naar je opsturen.
De volgende keer sturen we hem in mootjes naar Whitehall… als we zo de gevangenen vrij krijgen.
Next time he won't be so lucky. Post him back to Whitehall in bits- if that's what frees Irish prisoners.Als ik jullie gezichten nog één keer zie hak ik jullie in mootjes en voer die aan m'n honden.
If I ever see your faces again, I will cut you into pieces and feed you to my dogs.Ik lever je af bij 'n klote Mullah met een touw rond je nek en laat je daar in mootjes hakken.
I will deliver you in cuffs to whatever fuckin' mullah… wants to chop you into pieces over there.
